한글 아리아리 673

	한글문화연대 소식지 673 2018년 6월 14일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표)
한글문화연대 바로가기
◆ [우리말 이야기]  발전과 발달 - 성기지 운영위원
자주 쓰면서도 뜻 구별이 뚜렷하지 않은 낱말들이 더러 있다. ‘보전’과 ‘보존’이 그렇다. 사전 풀이에 따르면, ‘보존’은 “보호하여 남아있게 하는 것”을 말하고, ‘보전’은 “보호하여 유지하는 것”을 의미한다. 비슷한 것 같지만, ‘보존’은 있는 그대로 간직한다는 뜻이 짙고, ‘보전’은 온전하게 간직한다는 적극적인 뜻이 강하다. 그러니까 ‘보전’에는 잘못된 것이 있으면 그것을 바로잡고 채워서 간직한다는 뜻이 들어있다. 예를 들어, 옛 우물터를 본디의 모습대로 유지하는 것은 ‘보존’이지만, 부족한 물 자원을 보호하기 위해 노력하는 것은 “수자원을 보전한다.”고 표현하는 것이 알맞다. 이렇게 구별해서 쓰기 어려운 말 가운데 ‘발전’과 ‘발달’도 있다. ‘발전’과 ‘발달’의 의미 차이를 뚜렷하게 가르는 것은 더욱 어렵다. 다만 대체적으로, ‘발전’은 보다 못한 상태에서 더 나은 상태로 넘어가는 ‘과정’에 주된 의미가 있는 반면에, ‘발달’은 주로 일정한 수준에 이른 ‘상태’를 가리킨다. 곧 ‘발달’은 과정이 아닌 상태라는 점에서 ‘발전’과 구별된다. 예를 들면, “아이의 수학 실력이 많이 발전했다.”에서는 ‘발전’을 ‘발달’로 바꿀 수 없으며(완전한 지경에 이른 것이 아니므로), “인간의 신체 발달은 청소년기에 거의 이루어진다.”에서는 ‘발달’을 ‘발전’으로 쓸 수가 없다. 우리가 개업한 집에 ‘축 발달’이 아니라 ‘축 발전’이라고 인사하는 것도 이러한 차이에 따른 것이다.
◆ [알림] 우리말 사랑 동아리 6기 모집(5/30~7/9)
한글문화연대 '우리말 사랑 동아리 6기'를 모집합니다.   - 쉬운 말로 국민과 소통하는 공공언어문화   - 품격있고 올바른 말이 이끄는 언어문화   - 어른의 관심과 청소년의 참여로 맑아지는 언어문화를 퍼뜨려 주세요. ◐ 신청 기간      2018년 5월 30일(수)~7월 9일(월) ◐ 활동 기간      2018년 7월~11월(5개월) ◐ 지원내용    - 우리말글 자료 제공    - 활동확인서, 단체옷, 기념품 등 지급    - 활동재표비 지급    - 우수동아리 시상(국립국어원장상(예정)과 장학금,                                한글문화연대 대표상과 장학금) 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.
◆ [우리말 가꿈이 14기] 모둠 활동 소식/10모둠
'도시락'의 어원과 역사 - 이음 10모둠 " 도시락은 어디서 온 말이지? " 우리가 즐겨먹는 도시락. 도시락을 안 좋아하는 분은 없겠죠? 이번 이음 카드뉴스에서는 '도시락'의 어원과 역사를 알려드리려고 합니다...> 더 보기   자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.
◆ [사무국 소식] 이건범 대표, 우리말글 강연 활동
[우리말글 강연 활동] ● 이건범 대표  - 때/곳: 2018년 6월 14일(목), 의왕 철도대학교  - 대상: 의왕 철도대학교 학생  - 주제: 언어는 인권이다           · 파이팅 대신 "아리아리!"           · 너무 어려운 공문서           · 국민을 위협하는 말들           · 안전 용어는 쉬운 말로           · 행정 용어와 법률 용어 쉽게 [산돌커뮤니케이션 방문] 우리 단체 이건범 대표는 2018년 6월 12일(화)에 혜화동에 있는 글꼴 전문 기업인 산돌커뮤니케이션을 방문했습니다. 산돌커뮤니케이션은 우리 단체의 후원 기업이며, 석금호 의장은 한글문화연대 공동대표로 활동하고 있습니다. 우리 단체의 활동, 산돌커뮤니케이션의 새 사업에 관한 이야기를 나눴습니다. ◀ 사진 오른쪽부터, 산돌커뮤니케이션 윤영호 대표, 석금호 의장, 한글문화연대 이건범 대표, 정인환 사무국장, 김명진 부대표, 산돌커뮤니케이션 손연홍 이사 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.
◆ [활동/문화, 학술] 민족학교에 책 보내기 운동
사단법인 한글문화연대에서는 2018년 4월부터 일본 민족학교 등에 책 보내기 운동을 시작합니다. 재일동포나 주재원 자녀가 많이 다니는 민족학교는 어려운 환경에서도 민족 정체성과 한국인으로서의 정체성을 잃지 않으려 노력하고 있습니다. 우리 동포들에게 작은 보탬이 되기를 바라는 마음으로 시작하니 책 모으기에 함께 참여해주시기 바랍니다. 우리 단체가 올해 책을 보낼 곳은 일본 오사카에 있는 학교법인 백두학원의 ‘건국유치원·소·중·고등학교’입니다. 유치원 37명, 소학교 157명, 중학교 99명, 고등학교 168명으로 모두 약 450여 명이 학교에 다니고 있습니다. 모은 책은 올해 6월, 9월, 12월 마지막 주에 배편을 이용해 학교에 전달할 계획입니다. ▣ 책 모으기(기증) 참여 방법 무엇을: 건국학교 유치원, 소학교, 중학교, 고등학생이 볼만한 책을 언제까지: 6월 14일, 9월 14일, 12월 14일까지 어디로: ‘사단법인 한글문화연대’로 (서울 마포구 토정로 37길 46 정우빌딩 303호) 보내주시기 바랍니다. * 보낼 책이 많다면, 목록을 작성해서 urimal@urimal.org로 보내주십시오. 중복되거나 필요하지 않은 책을 미리 뽑아서 알려드리겠습니다. 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.
◆ [이웃집 소식] 뮤지컬 외솔
외솔 최현배와 우리말 큰사전 나라와 겨레를 위한 불꽃같은 삶 한민족의 정신과 얼을 담고 있는 자랑스런 우리말, '한글' 한글에 목숨을 걸었던 그의 이야기가 시작된다. 뮤지컬 외솔   ● 대구공연 공연일: 2018. 6. 29(금)~ 6. 30(토) 공연시간: 금요일 19:30/토요일 19:00 공연장소: 아양아트센터 아양홀 ● 울산공연 공연일: 2018. 7. 6(금)~ 7. 7(토) 공연시간: 금요일 19:30/토요일 19:00 공연장소: 울산문화예술회관 대공연장 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.
◆ [후원] 한글문화연대 후원 및 회원 가입 안내
▷ 후원 및 회원 가입 안내