공공언어 바로잡기170 [공문/답변] 아카이브라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 경주문화재단 - 2022.11.28 1. 사단법인 한글문화연대의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 현재 신라문화제 누리집은 수정 및 보완 작업을 지속하고 있습니다. 축제갤러리 - 아카이브 목록의 게시 자료는 게시물 성격에 적합한 타 목록으로 이동 후 삭제될 예정입니다. 3. 차년도는 제50회 신라문화제를 기념하여 경주시민의 신라문화제에 대한 기록물 수집 확대운영을 계획하고 있습니다. 자료 수집시기에 맞춰 누리집 내 목록을 신설할 예정이며, 신설 시 '자료보관소' 등의 우리말로 개선하고자 하오니 이점 양해해주시기 바랍니다. 2022. 12. 14. [공문] 아카이브라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 경주문화재단 - 2022.11.24 1. 재단법인 경주문화재단의 평소 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 신라문화제 누리집에 쓰여 있는 ‘아카이브’라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 아카이브는 2020년에 시행한 「외국어의 국민 이해도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 21%’, 2021년 「공공언어 속 외국어의 이해도와 수용도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 18%’를 기록한 어려운 외국어입니다. 공공언어에서는 우리말 ‘자료저장소’, ‘자료보관’ 등으로 쓰는 것이 적합하다고 답한 국민이 83.4%로 나타났습니다. 우.. 2022. 12. 14. [공문/답변] 글로벌빌리지센터라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 서울특별시 가족다문화담당관 - 2022.11.16 1. 우리말글 사용에 애쓰시는 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 한글문화연대 M00017-575109(글로벌빌리지센터라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오, 2022.11.9.)호와 관련입니다. 3. '글로벌빌리지센터'는 외국인주민들을 대상으로 서울생활 정착을 위한 생활정보 및 교육강좌를 제공하는 곳으로 외국인주민들의 쉬운 이해를 위해 외국어 시설명을 사용하게 되었습니다. 향후에는 운영기관인 구청과 함께 우리말 명칭을 함께 사용하는 방안에 대해 적극 검토해 보도록 하겠습니다. 끝. 2022. 12. 13. [공문] 글로벌빌리지센터라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 서울특별시 가족다문화담당관 - 2022.11.09 1. 서울특별시 가족다문화담당관의 평소 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 우리 연대는 2022년 10월 20일 시민의 제보를 받아 서울특별시 금천구 누리집에 쓰인 ‘금천 글로벌 빌리지 센터’라는 외국어를 ‘금천 지구촌 마을’ 등 우리말로 바꿔달라고 요청했습니다. 11월 1일 금천구에서는 “금천글로벌빌리지센터는 서울시에서 금천구청에 운영 위탁을 주어 운영 중에 있으며 이에 따라 시설명을 임의로 바꾸기는 곤란합니다.”라고 사정을 해명했습니다. 4. 서울특별시의 사업과 시설에 관한 명칭은.. 2022. 12. 13. [공문/답변] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 한국보건산업진흥원 - 2022.11.14 안녕하세요. 한국보건산업진흥원입니다. 저희 누리집의 한글 사용에 의견 주신 점 감사드리며, 처리를 위하여 늦은 의견 회신 양해 부탁드립니다. 한글문화연대에서 주신 감사한 의견에 따라 인포그래픽이라는 외국어를 우리말 정보자료로 바꾸었습니다. 2022. 12. 9. [공문] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 한국보건산업진흥원 - 2022.10.26 1. 한국보건산업진흥원의 평소 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 한국보건산업진흥원 누리집에 쓰여 있는 ‘인포그래픽’이라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 인포그래픽 2020년에 시행한 「외국어의 국민 이해도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 22%’, 2021년 「공공언어 속 외국어의 이해도와 수용도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 18%’를 기록한 어려운 외국어입니다. 공공언어에서는 우리말 ‘정보 그림’, ‘정보 자료’ 등으로 쓰는 것이 적합하다고 답한 국민이 75.6%로 나타났습.. 2022. 12. 9. [공문/답변] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 한국농촌경제연구원 - 2022.10.26 1. 한글문화연대 쉬운말사업단 M00017-173438 (2022.10.20.)과 관련됩니다. 2. 한국농촌경제연구원 홈페이지에 대한 많은 관심에 감사드리며, 귀 기관에서 요청한 [건의]에 대하여 다음과 같이 검토 및 반영하였음을 알려드립니다. 구분 우리말 반영 한국농촌경제연구원 당초 변경 인포그래픽 정보그림 끝. 2022. 12. 9. [공문] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 한국농촌경제연구원 - 2022.10.20 1. 한국농촌경제연구원의 평소 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 한국농촌경제연구원 누리집에 쓰여 있는 ‘인포그래픽’이라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 인포그래픽 2020년에 시행한 「외국어의 국민 이해도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 22%’, 2021년 「공공언어 속 외국어의 이해도와 수용도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 18%’를 기록한 어려운 외국어입니다. 공공언어에서는 우리말 ‘정보 그림’, ‘정보 자료’ 등으로 쓰는 것이 적합하다고 답한 국민이 75.6%로 나타났습.. 2022. 12. 9. [공문/답변] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 경상남도 - 2022.11.04 1. 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 한글문화연대 M00017-173091(2022.10.20.)호와 관련하여 귀 기관에서 건의하신 경상남도 인터넷뉴스 누리집의 우리말 사용에 대해 '인포그래픽'을 '정보 그림'으로 대체하여 운영하고 있음을 알려드립니다. 앞으로도 우리말 사용을 위해 노력하겠습니다. 끝 2022. 12. 9. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 19 다음
