본문 바로가기

한글문화연대1469

[공문] 포토갤러리라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 2021.11.16 군포시 1. 군포시의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 군포시 누리집에 쓰여 있는 ‘포토갤러리’라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 5월 21일 ‘제천시’, 7월 21일 ‘원주시’, 8월 2일 ‘용인시의회’, 9월 15일 ‘경기도’, 9월 16일 ‘한국지역정보개발원’, 9월 30일 ‘울릉군’에서 한글문화연대의 건의를 수용해 ‘사진게시판’, ‘사진모음’, ‘사진마당’, ‘사진첩’ 등으로 바꾼 사례가 있습니다. 4. 「경기도 국어 바르게 쓰기 조례」 14조 2항에 따르면 경기도의 공공기관.. 2021. 12. 3.
[공문/답변] 포토갤러리라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 2021.11.24 안양시 동안구 1. 귀 사업단의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 한글문화연대 M00010-894601(2021.11.22.)호와 관련, 우리구 누리집의 외국어를 우리말로 붙임과 같이 변경(포토갤러리⇒사진소식) 하였으니 참고하시기 바랍니다. 붙임 동안구 누리집 우리말 수정(전/후) 1부. 끝. 2021. 12. 3.
[공문] 포토갤러리라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 2021.11.22 안양시 동안구 1. 시민과 함께하는 행복도시 안양시 동안구의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 안양시 동안구 누리집에 쓰여 있는 ‘포토갤러리’라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 5월 21일 ‘제천시’, 7월 21일 ‘원주시’, 8월 2일 ‘용인시의회’, 9월 15일 ‘경기도’, 9월 16일 ‘한국지역정보개발원’, 9월 30일 ‘울릉군’에서 한글문화연대의 건의를 수용해 ‘사진게시판’, ‘사진모음’, ‘사진마당’, ‘사진첩’ 등으로 바꾼 사례가 있습니다. 4. 「경기도 국어 바르게 쓰기 조례」.. 2021. 12. 3.
[공문/답변] 포토갤러리라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 2021.11.24 용인시 1. 용인시 홈페이지 운영에 관심과 의견에 감사드리며, 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 한글문화연대 쉬운말사업단 M00010-865980(2021.11.19.)호와 관련하여 용인시 홈페이지 시민시장실 “포토갤러리” 콘텐츠에 대한 우리말 사용 의견을 적극 수렴하여 붙임과 같이 수정 처리하였습니다. 3. 이와 관련, 추가 문의 사항은 용인시 정보통신과로 연락하시면 안내해 드리겠습니다. 붙임 용인시 홈페이지 수정내용 1부. 끝. 2021. 12. 3.
[공문] 포토갤러리라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 2021.11.19 용인시 1. 용인시의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 용인시 누리집에 쓰여 있는 ‘포토갤러리’라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 5월 21일 ‘제천시’, 7월 21일 ‘원주시’, 8월 2일 ‘용인시의회’, 9월 15일 ‘경기도’, 9월 16일 ‘한국지역정보개발원’, 9월 30일 ‘울릉군’에서 한글문화연대의 건의를 수용해 ‘사진게시판’, ‘사진모음’, ‘사진마당’, ‘사진첩’ 등으로 바꾼 사례가 있습니다. 4. 「경기도 국어 바르게 쓰기 조례」 14조 2항에 따르면 경기도의 공공기관.. 2021. 12. 3.
[공문/답변] 포토갤러리라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 2021.11.24 서울특별시 중랑구 1. 사단법인 한글문화연대 M00010-669737호("포토갤러리라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오." ,2021. 11. 08.)와 관련입니다. 2. 위 호와 관련, 중랑구 의견을 다음과 같이 제출합니다. -2022년 열린구청장실 누리집 개편 시 건의를 적극 수용하여 쉬운 우리말을 사용하는 누리집이 되도록 노력하겠음. 끝. 2021. 12. 3.
[공문] 포토갤러리라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 2021.11.08 서울특별시 중랑구 1. 서울특별시 중랑구의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 중랑구청 누리집에 쓰여 있는 ‘포토갤러리’라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 5월 21일 ‘제천시’, 7월 21일 ‘원주시’, 8월 2일 ‘용인시의회’, 9월 15일 ‘경기도’, 9월 16일 ‘한국지역정보개발원’, 9월 30일 ‘울릉군’에서 한글문화연대의 건의를 수용해 ‘사진게시판’, ‘사진모음’, ‘사진마당’, ‘사진첩’ 등으로 바꾼 사례가 있습니다. 4. 「서울시 국어 사용 조례」 13조 2항에 따르면 서울시의 공.. 2021. 12. 3.
[21기] 우리말가꿈이 11월 전체활동 (울려라 황금종) 2021년 11월 20일 토요일 오전 11시부터 오후 3시까지 우리말가꿈이 21기의 첫 대면 행사가 열렸습니다. 단계적 일상회복이 시작되었지만 혹시 모를 돌파감염 위험 등을 대비해 오전, 오후로 나눠 진행했습니다. 사정상 참여하지 못한 가꿈이들을 제외하고 72명이 참여해 각자의 모둠원과 함께 문제를 푸는 시간을 가졌습니다. 이번 행사의 1부는 아람 모둠에서 한국방송의 방송 형식을 따와 우리말 문제를 준비해 최후의 1인을 선발했습니다. 아람 모둠원 두 명은 오전부터 오후까지 쭉- 문제를 내며 수고해주셨습니다. 오전반에서는 늘해랑 모둠의 강유진 가꿈이가 황금종을 울렸고, 오후반에서는 너나들의 모둠의 유현아 가꿈이가 황금종을 울렸습니다. 패자부활전과 함께 가꿈이들이 한데 모여 다양한 우리말로 된 표현들과 문학.. 2021. 12. 3.
영 케어러 -> 가족돌봄청소년 '영 케어러(young carer)'라는 외국어를 대신할 우리말로 '가족돌봄청소년'이 뽑혔다. 공공기관이나 언론이 사용하는 어려운 말을 쉬운 말로 다듬기 위해 꾸려진 한글문화연대 말모이 모임이 11월 19일부터 12월 2일까지 '영 케어러(young carer)'의 쉬운 우리말을 논의한 결과였다. '영 케어러(young carer)'는 가족 돌봄을 홀로 부담해야 하는 청년, 병에 걸린 부모나 가족을 간병하는 청년들은 일컫는 말을 뜻하며 사전에는 나와있지 않지만 김형주 님은 "이 낱말이 언론 보도에 등장한 것은 2018년 2월경으로 여겨집니다. 지난 10월 김성주 국회의원이 청소년 복지법 일부개정 법률안을 발의하면서 ‘가족돌봄청소년’으로 명명했는데 언론에서 ‘영 케어러’를 무분별하게 쓰고 있는 것으로 보입.. 2021. 12. 3.