한글 아리아리 853

 

	한글문화연대 소식지 853 2021년 12월 23일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표)
한글문화연대 바로가기
◆[보도자료] 한글문화연대, '쉬운 우리말 사전' 적용한 외국어 검사기 개발한다
- 9일(목), 외국어 검사기 개발 위해 ㈜앤드와이즈와 ‘쉬운 우리말 사전 활용을 위한 업무협약’ - 어려운 외국어 검사기 개발로 공공기관과 일반 국민의 쉬운 우리말 사전 활용 확산 기대   공공분야에서 우리말 쓰기 운동을 활발하게 펼치고 있는 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)가 민간기업과 손을 잡고 외국어 검사기 개발에 나선다. 한글문화연대는 9일 마포 한글문화연대 회의실에서 서울형 강소기업인 웹개발·디자인 회사 ㈜앤드와이즈(대표 고경구)와 ‘쉬운 우리말 사전 활용을 위한 업무협약식’을 갖고 어려운 외국어 대신 쉬운 우리말 쓰기를 확산하는 데 적극적으로 협력하기로 했다. 한글문화연대가 국어 전문가, 시인 등 작가, 일반 시민이 함께 1년여에 걸쳐 구축한 ‘쉬운 우리말 사전’은 ‘공개 에이피아이(API)’ 형태로 제공되며, 각 기관 누리집의 문서편집기, 게시판, 검색엔진 등에서 활용할 수 있다.  업무협약에 따르면 한글문화연대는 ‘쉬운 우리말 사전’의 내용 구성, 관리와 함께 어려운 외국어를 대신할 새말 정보자료를 매달 추가하는 작업을 맡는다. 앤드와이즈는 쉬운 우리말 사전을 적용한 어려운 외국어 검사기 개발에 나서기로 했다. 검사기는 ㈜앤드와이즈에서 개발한 누리집(웹사이트) 저작물 관리 솔루션인 “지니웍스”의 편집기에 탑재되어 웹 문서 편집기에서 편리하게 사용할 수 있게 지원할 예정이다. 한편, “지니웍스”는 현재 국무조정실, 건강보험관리공단, 연세의료원 등 공적 기관 300여 곳의 누리집에서 사용하고 있다....>더 보기 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.
◆ [한글 상식] '치닫다' ㄷ 불규칙활용
[2021년 3월 20일 정재환의 한글 상식] ▶ '치닫다' ㄷ 불규칙활용 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.
◆[우리말가꿈이 21기] 11월 전체활동과 마침마당
울려라 황금종! (11월 전체활동)   2021년 11월 20일 토요일 오전 11시부터 오후 3시까지 우리말가꿈이 21기의 첫 대면 행사가 열렸습니다. 단계적 일상회복이 시작되었지만 혹시 모를 돌파감염 위험 등을 대비해 오전, 오후로 나눠 진행했습니다. 사정상 참여하지 못한 가꿈이들을 제외하고 72명이 참여해 각자의 모둠원과 함께 문제를 푸는 시간을 가졌습니다. 이번 행사의 1부는 아람 모둠에서 한국방송의 <도전! 골든벨> 방송 형식을 따와 우리말 문제를 준비해 최후의 1인을 선발했습니다....>더 보기 우리말가꿈이 21기 활동 뽐내기 및 마침마당 2021년 12월 11일(토) 마포구 청년문화공간제이유동교동 니콜라오홀에서 우리말가꿈이 21기 활동 뽐내기 및 마침마당을 치렀습니다. 행사 1부에서는 서울, 경기, 인천 지역의 약 70명의 학생이 올 4월부터 3개월동안 우리말과 한글 사랑 활동을 펼친 결과를 발표했고, 2부에서는 마침보람(수료증)과 우수활동 가꿈이와 모둠을 시상했습니다. 우리말가꿈이 21기는 별동대 활동이 많았습니다. 세계인 한글 글씨 쓰기 대회 별동대를 시작으로 사투리 알리기, 한글날 도로용어 전문화 고시 홍보 별동대, 다시 부활한 키스앤라이드 표기(삼동역, 경기광주역) 우리말로 바꾸기 별동대 등 모둠만큼이나 다양한 별동대 활동을 이어나갔습니다. 모둠 활동은 무인 단말기에 있는 외국어를 우리말로 바꾸는 활동(빽다방 우리말 우선 표기 및 우리말로만 표기), 우리말 성격유형검사(엠비티아이), <유 퀴즈 온 더 블럭> 프로그램을 모방한 영상 제작, 대중 투자, 우리말 라디오, 한글날 문집 제작 등 다채로운 활동을 펼쳤습니다....>더 보기 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.
◆ [공문과 답변] Safe Korea라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 완도소방서
[공문] Safe Korea라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 1. 시민의 생명과 안전을 지키는 데 늘 힘쓰고 계신 점을 잘 알고 있으며, 저희 단체 역시 지지와 감사의 마음을 전합니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 완도소방서 소안119지역대 정문에 쓰여 있는 Safe Korea라는 구호를 우리말 구호로 바꿔 써 주십시오. 한글문화연대에서는 시민의 제보를 받아 Safe Korea 구호에 대해 2021년 4월 9일 소방청에 문의하였으며, 소방청에서는 “119의 약속 Safe Korea라는 외국어 구호 대신 ‘국민 중심의 안전가치에 일상의 안심을 더합니다.’라는 우리말 구호로 바꾸어 사용하고 있다. 2020년, 전국 소방서에 우리말 구호로 바꿔쓰라고 공문을 보냈다.”라고 답하였습니다. 실제로 전국 많은 소방서에서 Safe Korea 구호 대신 우리말 구호를 사용하는 것을 확인했습니다....>더 보기 [답변] Safe Korea라는 외국어 대신 쉬운 우리말 사용 요청 회신 사단법인 한글문화연대-546219호(2021.08.30.)「safe korea라는 외국어 대신 쉬운 우 리말을 사용해 주십시오」와 관련하여 우리서 소안지역대 safe korea 간판 철거 자료를 붙임과 같이 제출합니다. 자세한 내용은 누리집에서 보실 수 있습니다.
◆ [후원] 한글문화연대 후원 및 회원 가입 안내
▷ 후원 및 회원 가입 안내