본문 바로가기

2014/0528

억장이 무너진다 [아, 그 말이 그렇구나-39] 성기지 운영위원 ‘억장이 무너진다’는 말은 흔히 “극심한 슬픔이나 절망 따위로 몹시 가슴이 아프고 괴롭다,”는 뜻의 관용구로 쓰인다. 그러다 보니, 이 ‘억장이 무너진다’는 말의 뜻을 ‘가슴이 무너진다’ 정도로만 알고 있는 사람들이 많다. 주로 자기 가슴을 쾅쾅 치면서 억장이 무너지고 천지가 캄캄하다고 표현하기 때문에 그렇게 생각할 수도 있다. 하지만 이 말의 본디 뜻은 따로 있다. 오랫동안 공들여서 해 온 일이 아무 소용없이 돼 버려서 몹시 허무한 심정을 나타내는 우리말이 ‘억장이 무너진다’이다. 그래서 우리 할아버지들은 극심한 허탈감에 빠질 경우에 “억장이 무너진 것 같다.”고 말해 왔다. 이것은 슬픔이나 절망과는 다르지만, 가슴 아프고 괴롭기는 마찬가지이다. ‘억장’.. 2014. 5. 14.
[이웃집 소식](~06/17)한글알림이 유럽원정대 모집-세계로뭉게구름 여행동호회 세계로뭉게구름이 "한글알림이 유럽원정대"를 모집하고 있습니다. 유럽 여행을 하면서 외국에 한글과 한국문화를 알리는 활동을 할 수 있는 기회이니 많은 관심과 참여 바랍니다. 자세한 내용은 아래 붙임문서를 내려받아 볼 수 있습니다. * 한글문화연대는 세계로뭉게구름의 한글알림이 유럽원정대의 활동에 대해 자문을 하고 있습니다. [한글알림이 유럽원정대 모집] ■ 모집 기간: 2014년 6월 17일(화)까지(단, 선착순 40명) ■ 여행 기간과 장소 - 2014년 6월 27일(출발) ~ 7월 11일(도착)(14박 15일) - 이탈리아(로마→피사→피렌체)▶독일(뮌헨→슈투트가르트)▶스위스(인터라켄)▶프랑스(파리) ■ 활동 내용 1. 개인별, 모둠별 활동 - 유럽을 원정하며 만나는 전세계 배낭여행객에게 한글인.. 2014. 5. 14.
한글 아리아리 471 한글문화연대 소식지 471 2014년 5월 8일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆ [아리아리 내리비치] ◆ [올바른 높임말] 사람을 제대로 높일 때 나도 존중받습니다. ◆ [우리말 이야기] 갈아탈까? 바꿔 탈까?_성기지 학술위원 ◆ [우리나라 좋은 나라] 기억에 대하여_김영명 공동대표 ◆ [이웃집 소식] (05/16)세종학당 국제 토론회-세종학당 * '내리비치'는 한글문화연대가 '차례'를 갈음하여 부르는 말입니다. ◆ [올바른 높임말] 사람을 제대로 높일 때 나도 존중받습니다. ■ 고객응대 25. 진료비는 삼천 원이세요. 어떤 할인점에 가보면 상품 안내 도우미들이 진열대 곳곳에서 손님들에게 여러 상품을 소개하는 모습을 볼 수 있다. 이들에게서, “이 제품이 이벤트 기간이.. 2014. 5. 8.
기억에 대하여 [우리 나라 좋은 나라-31] 김영명 공동대표 인간은 망각의 동물이라고 한다. 맞는 말이지만 꼭 맞는 말도 아니다. 동시에 인간은 기억의 동물이기도 하기 때문이다. 이렇게 말하고 보니 두 말 모두 아무 의미도 없는 것 같다. 인간이 망각의 동물이라고 하는 것은 못된 기억은 사라지기도 해서 삶이 너무 힘겹지 않게 된다는 말이다. 인간이 기억의 동물이라도 한 것은 그냥 내가 한 말인데, 일단 기억이 있으니 망각도 있지 않느냐 하는 만고의 진리 말씀이고, 동시에 아무 의미 없는 말씀이다 오래 전 미국에서 유학할 때 여름 방학 한 달 동안 어떤 동료 유학생 하고 같이 지낸 적이 있었다. 귀국한 뒤 다른 동료 유학생 출신과 이런 저런 얘기를 나누다가 그가 그 학생 얘길 하는데, 나는 도무지 같이 산 기억이 안 나.. 2014. 5. 8.
[이웃집 소식](05/16)세종학당 국제포럼-세종학당 세종학당재단이 오는 5월 16일, 서울 태평로 한국언론진흥재단에서 '세종학당으로 꽃 피우는 한글/한국어'를 주제로 토론회를 엽니다. 많은 관심 바랍니다. 2014. 5. 8.
갈아탈까? 바꿔 탈까? [아, 그 말이 그렇구나-38] 성기지 운영위원 여행하다 보면 버스나 열차를 환승하게 되는데, 이를 우리말로 “갈아타다” 또는 “바꿔 타다”로 뒤섞어 쓰고 있다. 서울역에서 열차를 타고 안동에 가려면, 경부선 열차로 영천까지 가서 다른 열차로 옮겨 타야 한다. 이때에 “영천에서 열차를 바꿔 탔다.”와 “영천에서 열차를 갈아탔다.”라는 표현이 혼동돼서 쓰이고 있다. 이 경우에는 ‘바꿔 탔다’보다는 ‘갈아탔다’가 더욱 알맞은 표현이다. ‘환승’에 해당하는 우리말은 ‘갈아타다’이다. 다시 말하면, ‘갈아타다’는 자기 의도대로 탄 것인 데 비하여, ‘바꿔 타다’에는 자기 의도와는 달리 ‘잘못 타다’는 뜻이 보태어 있다고도 할 수 있다. 바꿔 탄다는 말에서 ‘갈아탄다’는 뜻이 다소 느껴질 수도 있지만, 그보다는 .. 2014. 5. 8.
한글 아리아리 470 한글문화연대 소식지 470 2014년 5월 2일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆ [아리아리 내리비치] ◆ [올바른 높임말] 사람을 제대로 높일 때 나도 존중받습니다. ◆ [우리말 이야기] 오금을 못 펴는 사람들_성기지 학술위원 ◆ [우리나라 좋은 나라] 모든 것은 빅뱅에서 시작되었다_김영명 공동대표 ◆ [이웃집 소식] (05/16)주시경 선생 100주기 추모 학술대회-한글학회 * '내리비치'는 한글문화연대가 '차례'를 갈음하여 부르는 말입니다. ◆ [올바른 높임말] 사람을 제대로 높일 때 나도 존중받습니다. ■ 고객응대 24. 커피 나오셨습니다. 판매 직원들의 비문법적인 과대 존경 표현에 대해 많은 시민들이 어색한 반응을 보이고 있는데도 잘 고쳐지지 않는다. 존대의 대.. 2014. 5. 2.
[이웃집 소식](05/16)주시경 선생 100주기 추모 학술대회-한글학회 한글학회가 617돌 세종날을 맞아 주시경 선생의 사상과 학문의 계승을 위하여 「주시경 선생 100주기 추모 학술대회」를 엽니다. 많은 관심 바랍니다. 2014. 5. 2.
모든 것은 빅뱅에서 시작되었다. [우리 나라 좋은 나라-30] 김영명 공동대표 아름다운 밤하늘에 총총한 별은 몇 개일까? 어떤 책에서 보니 우주에는 1000억 개의 은하수가 있고 각 은하수에 1조개의 별이 있다고 한다. 도대체 1하고 동그라미를 몇 개 그려야 묘사가 될까? 이를 세는 숫자는 있는가? 그러나 그렇다고 해서 우주가 무한한 것은 아니다. 그것 역시 유한한, 한계가 있는 공간에 불과하다. 여기서 ‘불과하다’라는 표현이 어울리지 않기는 하나. 다른 책에서 우주에는 2000억 개의 은하수가 있고 각 은하수 당 2000억 개의 별이 있다고 한 것을 본 적이 있는데, 어느 것이 맞는지는 모르겠다. 그래도 2000, 2000 똑같다고 하는 것보단 첫째 것이 더 그럴 듯해 보인다. 2000, 3000이라고 했으면 달라졌을지도 모르겠다. .. 2014. 5. 2.