[공문/답변] Safe Korea라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 노원소방서 - 2023.01.11

소방청사 차고문 벽화 문구 변경 요청에 관한 답변서

 

1. 소방행정발전에 관심과 격려에 감사드리며 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다.

 

2. 귀 기관께서 요청하신 내용에 대하여 검토 결과를 다음과 같이 답변드리오니 업무에 참고하시기 바랍니다.

우리소방서 월계119안전센터 차고문 벽화에 기재된 내용인 ‘Safe Korea’구호를 우리말 구호로 변경 요청하신 건에 관하여 검토 한 바, 1번 차고문은 우리말(국민 중심의 안전가치에 일상의 안심을 더합니다)을 2번 차고문에 기재된 ‘Safe Korea’의 변경요청 제안에 대하여는 외국인 방문 시 소방의 이미지를 널리 알리고자 하는 취지의 일환으로 계획된 것으로 변경요청을 제안하신 취지에는 공감하나 추진을 위해서는 추가적으로 예산을 확보하여야 하는 사안으로 추후 차고문 교체 또는 벽화사업 시 최대한 반영토록 하겠습니다.

 

3. 답변 내용에 대한 추가 문의 사항이 있으신 경우 노원소방서 (☎02-6981-6822)로 전화주시면 친절히 안내해드리도록 하겠습니다. 끝.