본문 바로가기

분류 전체보기4046

[공문/답변] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 한국보건산업진흥원 - 2022.11.14 안녕하세요. 한국보건산업진흥원입니다. 저희 누리집의 한글 사용에 의견 주신 점 감사드리며, 처리를 위하여 늦은 의견 회신 양해 부탁드립니다. 한글문화연대에서 주신 감사한 의견에 따라 인포그래픽이라는 외국어를 우리말 정보자료로 바꾸었습니다. 2022. 12. 9.
[공문] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 한국보건산업진흥원 - 2022.10.26 1. 한국보건산업진흥원의 평소 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 한국보건산업진흥원 누리집에 쓰여 있는 ‘인포그래픽’이라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 인포그래픽 2020년에 시행한 「외국어의 국민 이해도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 22%’, 2021년 「공공언어 속 외국어의 이해도와 수용도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 18%’를 기록한 어려운 외국어입니다. 공공언어에서는 우리말 ‘정보 그림’, ‘정보 자료’ 등으로 쓰는 것이 적합하다고 답한 국민이 75.6%로 나타났습.. 2022. 12. 9.
[공문/답변] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 한국농촌경제연구원 - 2022.10.26 1. 한글문화연대 쉬운말사업단 M00017-173438 (2022.10.20.)과 관련됩니다. 2. 한국농촌경제연구원 홈페이지에 대한 많은 관심에 감사드리며, 귀 기관에서 요청한 [건의]에 대하여 다음과 같이 검토 및 반영하였음을 알려드립니다. 구분 우리말 반영 한국농촌경제연구원 당초 변경 인포그래픽 정보그림 끝. 2022. 12. 9.
[공문] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 한국농촌경제연구원 - 2022.10.20 1. 한국농촌경제연구원의 평소 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 한국농촌경제연구원 누리집에 쓰여 있는 ‘인포그래픽’이라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 인포그래픽 2020년에 시행한 「외국어의 국민 이해도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 22%’, 2021년 「공공언어 속 외국어의 이해도와 수용도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 18%’를 기록한 어려운 외국어입니다. 공공언어에서는 우리말 ‘정보 그림’, ‘정보 자료’ 등으로 쓰는 것이 적합하다고 답한 국민이 75.6%로 나타났습.. 2022. 12. 9.
[공문/답변] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 경상남도 - 2022.11.04 1. 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 한글문화연대 M00017-173091(2022.10.20.)호와 관련하여 귀 기관에서 건의하신 경상남도 인터넷뉴스 누리집의 우리말 사용에 대해 '인포그래픽'을 '정보 그림'으로 대체하여 운영하고 있음을 알려드립니다. 앞으로도 우리말 사용을 위해 노력하겠습니다. 끝 2022. 12. 9.
[공문] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 경상남도 - 2022.10.20 1. 경상남도 홍보담당관의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 경상남도 인터넷뉴스 누리집에 쓰여 있는 ‘인포그래픽’이라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 인포그래픽 2020년에 시행한 「외국어의 국민 이해도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 22%’, 2021년 「공공언어 속 외국어의 이해도와 수용도 조사」에서 ‘국민 평균 이해도 18%’를 기록한 어려운 외국어입니다. 공공언어에서는 우리말 ‘정보 그림’, ‘정보 자료’ 등으로 쓰는 것이 적합하다고 답한 국민이 75.6%로 나타났습니.. 2022. 12. 9.
[공문/답변] Safe Korea 라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 원주소방서 - 2022.10.24 'Safe Korea' 외국어 구호 개선결과 2022. 12. 9.
[공문] Safe Korea 라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 원주소방서 - 2022.10.14 1. 시민의 생명과 안전을 지키는 데 늘 힘쓰고 계신 점을 잘 알고 있으며, 저희 단체 역시 지지와 감사의 마음을 전합니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 원주소방서 태장119안전센터 정문에 쓰여 있는 Safe Korea라는 구호를 우리말 구호로 바꿔 써 주십시오. 한글문화연대에서는 시민의 제보를 받아 Safe Korea 구호에 대해 2021년 4월 9일 소방청에 문의하였으며, 소방청에서는 “119의 약속 Safe Korea라는 외국어 구호 대신 ‘국민 중심의 안전가치에 일상의 안심을 더합니다.’라는 우리말 구호로.. 2022. 12. 9.
[공문/답변] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 당진시 - 2022.10.06 1. 귀 단체의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 우리시에 M00016-755864(2022. 9. 29.)호로 건의하신 내용에 대하여 아래와 같이 회신드립니다. 가. 건의내용 : 당진시 누리집에 쓰여 있는 ‘인포그래픽’이라는 외국어를 대신해 누구나 의미를 바로 이해할 수 있도록 우리말로 변경 사용 나. 회신내용 : 당진시에서는 올해 10월 중 완료를 목표로 누리집 개편을 추진하고 있으며, 새롭게 개편될 누리집에는 “인포그래픽” 단어를 제외하고, 우리말 위주로 항목 제목을 구성할 계획임을 알려드립니다. 감사합니다. 2022. 12. 9.