자료실191 [보도자료] 엎질러진 외국어, 우리말로 주워담을 수 있을까 - 고대신문 한글날마다 각 지자체와 교육청은 외국어 사용을 줄이자며 ‘순화어’를 제시한다. ‘노쇼’는 ‘유령예약’, ‘드라이브스루’는 ‘차내주문’ 등이다. 하지만 이렇게 쏟아진 순화어 중 실제로 기존 외국어를 밀어내고 대중의 언어생활에 정착한 단어는 얼마 없다. 국가 차원에서 꾸준히 외국어를 고유어로 변환하는 ‘우리말 다듬기’ 작업을 하고 있음에도 실제 언어생활에 변화를 이끌지 못하는 이유는 무엇일까. 일본어 정화에서 영어 번역으로 국가적인 언어 순화 운동은 광복 이후부터 꾸준히 이어졌다. 최초의 조직은 1948년 미군정청이 설치한 ‘국어정화위원회’였다. 일제 강점기에 정착한 일본어를 순우리말로 바꾸는 작업이 진행됐고, 이 과정에서 튀김, 꼬치, 전골 등의 새로운 어휘가 만들어졌다. 이후 박정희 정부에서도 ‘국어.. 2024. 10. 11. [보도자료] 2024년 우리말 사랑꾼에 글꼴 개척자 석금호 산돌 전 의장 등 3명, 우리말 해침꾼은 ‘에코델타동’ 추진한 부산 강서구청장 김형찬 뽑혀 2024년 우리말 사랑꾼, 우리말 해침꾼 선정 - 우리말 사랑꾼에 글꼴 개척자 석금호 산돌 전 의장 등 3명 - 우리말 해침꾼은 ‘에코델타동’ 추진한 부산 강서구청장 김형찬 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)에서는 578돌 한글날을 앞두고 우리말 사랑꾼으로 석금호 전 산돌 의장, 원광호 한국바른말연구원장, 이경우 서울신문 기자 등 셋을, 우리말 해침꾼으로 김형찬 부산 강서구청장을 뽑았다. 석금호 산돌 전 의장은 한글 글꼴의 대표적인 개척자로서, 1984년에 글꼴 전문 기업인 산돌을 세우고 최근까지 1천여 종에 이르는 글꼴을 개발, 보급해왔다. 초중고교에 무료로 글꼴을 배포하여 어린 시절부터 한글의 멋을 체험하도록 도왔고, ‘산돌 구름’이라는 온라인배급망을 만들어 글꼴의 산업화에도 앞장섰다. 원광.. 2024. 10. 2. 2024 만화 수상작 - 보람상 일반부 <요약할 수 없는 마음/이서윤> 2024. 9. 27. 2024 만화 수상작 - 보람상 청소년부 <잊혀져가는 것들을 위해/홍서영> 2024. 9. 27. 2024 만화 수상작 - 버금상 일반부 <말의 울림/백승삼> 2024. 9. 27. 2024 만화 수상작 - 으뜸상 <대화를 이어줘/오수빈> ■ 2024 바른 말 고운 말 쉬운 말 만화(웹툰) 표어 공모전 수상작 * 으뜸상 2024. 9. 27. 2024 만화 수상작 - 버금상 청소년부 <알아들을 수 없는 우리말/김여경> 2024 만화 수상작 - 버금상 청소년부 2024. 9. 27. 네모소식 <한글 간판이 보고 싶어요> 2024. 1. 17. 『쉬운 우리말을 쓰자』 통권 9호 고용량 피디에프(PDF) 파일을 내려받는 곳으로 이동합니다. 2023년 12월 30일, 「쉬운 우리말을 쓰자」 9호가 발행되었습니다! 공공언어에서 쉬운 우리말 문화를 꽃피우기 위해, 「쉬운 우리말을 쓰자」 잡지를 계절마다 발행합니다. 3월, 6월, 9월, 12월에 발행하며, 신청을 받아 책자를 무료로 보내드립니다. 책자 신청하는 곳: urimal@urimal.org *생각 더하기/사례 나누기 - 어려운 외국어와 쉽게 다듬은 우리말 등 말과 관련된 다양한 생각과 경험을 두루 다룹니다. *우리말 이해하기 -공문서 작성 원칙을 쉽고 간단하게 알려 드립니다. 577돌 한글날을 맞아 '한글날 특집'도 준비했습니다. *재미있는 한글 마당 - 만화로 보는 우리말, 영상으로 보는 쉬운 우리말, 아리아리 새말대모험까지 .. 2024. 1. 16. 이전 1 2 3 4 ··· 22 다음
