본문 바로가기
활동/공공언어 바로잡기 활동(공문)

[공문/답변] 버스 하차벨 STOP이라는 외국어를 우리말로 바꿔 주십시오. 세종특별자치시 교통과 - 2022.09.30

by 한글문화연대 2022. 12. 9.

1. 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다.

2. 귀 기관에서 건의해 주신 버스 하차벨에 기재된 외국어(STOP)를 우리말로 바꿔달라는 내용에 대해 검토한 결과를 다음과 같이 안내해드립니다.

- 기존의 차량에 설치된 하차벨을 교체하는건 예산 등의 이유로 곤란하오니 양해 바랍니다.

- 또한 관내 운수업체를 통해 확인 한 결과, 현 상황에서는 운수업체도 하차벨에 대한 선택권이 없어 우리말로 기재된 하차벨이 설치된 버스만 구매하기란 어렵다는 의견입니다. 다만, 향후 버스 구입할때 버스제조업체와 협의를 통해 귀 기관이 의견이 반영 될 수 있도록 노력하겠습니다.

3. 귀 기관의 건의 사항에 적극처리해드리지 못한 점 양해바라며, 답변드린 내용 외에 궁금하신 사항이 있을 경우 세종시 교통과 버스운영(044-300-5524_으로 전화주시면 성심껏 답변드리겠습니다. 끝.

 

댓글