본문 바로가기
활동/공공언어 바로잡기 활동

[공문] 인포그래픽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 한국보건산업진흥원 - 2022.10.26

by 한글문화연대 2022. 12. 9.

1. 한국보건산업진흥원의 평소 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다.

 

2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 언어는 인권이다라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다.

 

3. 한국보건산업진흥원 누리집에 쓰여 있는 인포그래픽이라는 외국어를 우리말로 바꿔 써 주십시오. 인포그래픽 2020년에 시행한 외국어의 국민 이해도 조사에서 국민 평균 이해도 22%’, 2021공공언어 속 외국어의 이해도와 수용도 조사에서 국민 평균 이해도 18%’를 기록한 어려운 외국어입니다. 공공언어에서는 우리말 정보 그림’, ‘정보 자료등으로 쓰는 것이 적합하다고 답한 국민이 75.6%로 나타났습니다. 우리말로 바꿔쓴다면 설명을 덧붙이지 않아도 누구나 의미를 바로 이해할 수 있을 것입니다.

 

4. 한국보건산업진흥원의 의견을 20221111일까지 서면(urimal@urimal.org)으로 알려주시기 바랍니다. 고맙습니다.

 

참고 1.

한국보건산업진흥원 인포그래픽

댓글0