대학생 기자단 8기와 이데일리의 우리말 순화 작업기 ②

한글문화연대 대학생 기자단 8기와 이데일리가 2021년 7월 6일과 22일 이틀에 걸쳐 100여 개의 외국어 표현을 우리말로 순화하였습니다. 

 

오늘은 그중에서 정보통신기술(IT), 신조어, 생활문화 관련 용어를 소개합니다! 

 

구분	단어	의미	우리말 제안
IT	ASMR	뇌에 심리적 안정을 유도하거나 쾌감을 전달하기 위해 사용되는 영상, 소리	소리멍
	얼리어답터	새로운 제품 정보를 다른 사람보다 먼저 접하고 구매하는 소비자	유행선도자
신조어	워케이션	일(Work)과 휴가(Vacation)의 합성어로, 원하는 곳에서 업무와 휴가를 동시에 소화하는 새로운 근무제도	휴일터
생활문화	PPL 광고	각종 영상 콘텐츠에 자사의 제품, 상표, 로고 등을 등장시켜 무의식적으로 제품이나 브랜드를 홍보하는 마케팅 전략	끼움광고 삽입광고
	드레스코드	시간, 장소, 상황에 어울리도록 옷의 스타일, 격식, 모양, 색상 등을 정해 놓는 것	표준 옷차림 옷 깔맞춤
	보디필로	온몸을 기대거나 안을 수 있는 전신 베개	껴안기 베개

-> 기사 전문보기

 

요즘 유행하는 불멍(불을 보며 멍하니 있기), 물멍(물을 보며 멍하니 있기)를 이은 소리멍의 등장, 어떤가요? 

 

다음 기사 내용도 궁금해집니다. 대학생 기자단 8기 아리아리!