본문 바로가기

한글문화연대1469

광고 속 한국어 오용 어디까지 허용해야 할까? - 박수진 기자 광고 속 한국어 오용 어디까지 허용해야 할까? 한글문화연대 대학생 기자단 10기 박수진 기자 nur351@naver.com 우리는 일상에서 많은 광고를 접한다. 광고를 볼 때 사람들은 어디에서 가장 강한 자극을 받을까? 단순한 사진? 짧은 문구? 때로는 사진보다도 잘 만들어진 문구가 더 기억에 오래 남기도 한다. ‘먹지 마세요, 피부에 양보하세요.’, ‘침대는 가구가 아닙니다. 과학입니다.’가 그 예시이다. ​ 광고 언어는 광고에서 사용하는 짧은 문구를 의미한다. 흔히 ‘카피’라고 표현하기도 한다. 광고주는 특이한 문구로 소비자의 제품 구매 욕구를 자극한다. 그 결과 광고에서 잘못된 한국어 사용이 늘어났다. 잘못된 광고 언어는 한국어를 오염시키는 주된 원인으로 지적받고 있다. ▶‘바르닭‘ 광고(출처: ‘.. 2023. 5. 26.
'A'씨 한글로 불릴 수는 없을까? - 이성민 기자 'A 씨' 한글로 불릴 수는 없을까? ​ 한글문화연대 대학생 기자단 10기 이성민 기자 reasonmmm@naver.com ​ ​ 언론 보도에서 로마자 사용을 줄일 수는 없을까. 사건이나 사고가 발생했을 때 관련자가 일반인이면 언론은 통상 이들의 신원을 그대로 밝힐 수 없다. 이에 언론은 다양한 방법으로 이들의 신원을 익명화한다. 여러가지 익명 보도 중 대표적인 것이 있다. 익명의 대상자를 ‘A 씨’, ‘B 씨’ 등으로 보도하는 방식이다. 굳이 로마자 표기로 익명화할 필요가 있을까? ​ ​ 같은 내용도 언론마다 표기 방식 달라 사례를 통해 더 자세히 알아보고자 최근 12년 동안의 학교폭력 피해를 호소했던 표예림 씨 사건을 보도한 기사를 분석했다. 세계일보(위) / 매일신문(아래) 위 사진은 같은 내용을 .. 2023. 5. 26.
[알림] 서른네 번째 알음알음 강좌 - 보고역량 강화를 위한 문서 글쓰기 특강 ■ 주제 : 보고역량 강화를 위한 문서 글쓰기 특강 - 보고서, 사업계획서, 자기소개서 등 실용글쓰기 개론 ■ 강사 : 최보기(작가, 책 특별 기고가) ■ 때 : 2023년 5월 25일 (목) 오후 7시 30분 ■ 곳 : 한글문화연대 모임공간 활짝 (서울시 마포구 토정로37길 46 정우빌딩 316호) 신청자에 한해 참석 가능 (010-7585-5084로 숫자 '1'을 적어서 이름과 함께 문자 보내주세요!) * '글쓰기'에 관심 있는 분은 누구나 신청 가능합니다!!(강의는 무료입니다^^) ** 온라인으로도 강의를 들을 수 있으니 연락주세요! 아래는 강사 소개입니다. 최보기 1964년 생 고려대 행정학과 졸업 (전) 쌍용그룹 홍보실 (전) 구로구 꿈나무어린이도서관 관장 (전) 관악구청 (보좌관) (현) 작가.. 2023. 5. 15.
5월 13일(토), 국립한글박물관에서 세종나신날 행사가 있습니다. 5월 15일, 세종나신날을 기념하기 위해 한글문화연대에서 행사를 진행하고자 합니다. 곳: 국립한글박물관[이촌역 2번 출구에서 300미터(m)] 때: 5월 13일(토) 오전 9:30 ~ 오후 4:30 (12:00 ~ 13:00시는 점심시간입니다.) 이번 행사는 한글문화연대 우리말 가꿈이와 대학생 기자단이 함께하는 행사입니다. 많은 대학생과 함께하는 이번 행사는 한글박물관을 찾은 시민들을 대상으로 다양한 활동이 준비돼있습니다. (세종대왕 의상 체험, 붓펜을 이용한 손글씨 체험, 구슬 공예 체험, 노래 수수께끼, 우리말과거시험 등..) 이외에도 많은 상품과 즐길 거리가 있으니 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 2023. 5. 8.
『쉬운 우리말을 쓰자』 통권 5호 피디에프(PDF) 파일을 내려받는 곳으로 이동합니다. 2022년 12월 31일, 「쉬운 우리말을 쓰자」 5호가 발행되었습니다! 공공언어에서 쉬운 우리말 문화를 꽃피우기 위해, 「쉬운 우리말을 쓰자」 잡지를 계절마다 발행합니다. 3월, 6월, 9월, 12월에 발행하며, 신청을 받아 책자를 무료로 보내드립니다. 책자 신청하는 곳: urimal@urimal.org *알기 쉬운 우리 새말 - 2022년 문화체육관광부와 국립국어원에서 선정한 외국어 새말의 우리말 대체어를 다룹니다. *생각 더하기/사례 나누기 - 어려운 외국어와 쉽게 다듬은 우리말 등 말과 관련된 다양한 생각과 경험을 두루 다룹니다. *쉬운 공문서 쓰기 -공문서 작성 원칙을 쉽고 간단하게 알려 드립니다. *공모전 입상수기 - 2022년 수상작을 공.. 2023. 4. 19.
『쉬운 우리말을 쓰자』 통권 3호 피디에프(PDF) 파일을 내려받는 곳으로 이동합니다. 2022년 7월 5일, 「쉬운 우리말을 쓰자」 3호가 발행되었습니다! 공공언어에서 쉬운 우리말 문화를 꽃피우기 위해, 「쉬운 우리말을 쓰자」 잡지를 계절마다 발행합니다. 3월, 6월, 9월, 12월에 발행하며, 신청을 받아 책자를 무료로 보내드립니다. 책자 신청하는 곳: urimal@urimal.org *알기 쉬운 우리 새말 - 2022년 문화체육관광부와 국립국어원에서 선정한 외국어 새말의 우리말 대체어를 다룹니다. *생각 더하기/사례 나누기 - 어려운 외국어와 쉽게 다듬은 우리말 등 말과 관련된 다양한 생각과 경험을 두루 다룹니다. *쉬운 공문서 쓰기 -공문서 작성 원칙을 쉽고 간단하게 알려 드립니다. *공모전 입상수기 - 2021년 수상작을 공개합.. 2023. 4. 19.
『쉬운 우리말을 쓰자』 통권 2호 피디에프(PDF) 파일을 내려받는 곳으로 이동합니다. 2022년 4월 5일, 「쉬운 우리말을 쓰자」 2호가 발행되었습니다! 공공언어에서 쉬운 우리말 문화를 꽃피우기 위해, 「쉬운 우리말을 쓰자」 잡지를 계절마다 발행합니다. 3월, 6월, 9월, 12월에 발행하며, 신청을 받아 책자를 무료로 보내드립니다. 책자 신청하는 곳: urimal@urimal.org *생각 더하기/사례 나누기 - 어려운 외국어와 쉽게 다듬은 우리말 등 말과 관련된 다양한 생각과 경험을 두루 다룹니다. *공공언어란? -공공언어의 개념과 범위를 소개하고, 공무원이 꼭 알아야 하는 핵심 내용을 알려드립니다. *공모전 입상수기 - 2021년 수상작을 공개합니다. *이 외에도 만화, 2022년에 만들어진 새말, 2022년에 꼭 바꿔 써야 할.. 2023. 4. 19.
『쉬운 우리말을 쓰자』 창간호 피디에프(PDF) 파일을 내려받는 곳으로 이동합니다. 2021년 12월 31일, 「쉬운 우리말을 쓰자」 창간호가 발행되었습니다! 공공언어에서 쉬운 우리말 문화를 꽃피우기 위해, 「쉬운 우리말을 쓰자」 잡지를 계절마다 발행합니다. 3월, 6월, 9월, 12월에 발행하며, 신청을 받아 책자를 무료로 보내드립니다. 책자 신청하는 곳: urimal@urimal.org *생각 더하기/사례 나누기 - 어려운 외국어와 쉽게 다듬은 우리말 등 말과 관련된 다양한 생각과 경험을 두루 다룹니다. *국어기본법 따라잡기 -국어기본법을 소개하고, 공무원이 꼭 알아야 하는 핵심 내용을 알려드립니다. *공모전 입상수기 - 2021년 수상작을 공개합니다. *이 외에도 만화, 2021년에 만들어진 새말, 2022년에 꼭 바꿔 써야 할.. 2023. 4. 19.
[행사] 난 빛나! 외국어 찾는 만큼! - 외국어 찾고 치킨 상품권 챙겨가자! 난 빛나! 외국어 찾는 만큼! 빛나는 우리말을 지키기 위해 남용되고 있는 외국어를 찾아서 알려주세요! 치킨 상품권, 10만 원 상품권 등 푸짐한 선물을 드립니다! 공공기관에서 남용한 외국어를 찾아 게시판에 올려주세요. -> 바꿔주세요 게시판 바로가기 ▶ 기간: 2023년 3월 31일(금) ~ 4월 27일(목) -4주- ▶ 발표: - 반짝상: 매주 금요일(매주 발표, 총 4번 선발) - 빛나상: 2023년 4월 28일(금) *쉬운 우리말을 쓰자 누리집 '공지' 게시판에 공지합니다. *수상자에게는 개별 연락 드립니다. ▶ 시상: 반짝상 / 빛나상 두 분야로 시상합니다. (반짝상, 빛나상 총 13명 시상) - 반짝상: 매주 최다 제보자를 상위 5등까지 공개/ 그 중 상위 2명 시상 - 반짝일, 반짝이: 뿌링클.. 2023. 4. 18.