본문 바로가기

2021/1052

[공문] 염강허브유치원이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 1. 서울특별시 강서양천교육지원청의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 우리는 ‘염강초등학교’ 폐교 후 계획으로 ‘서울특별시 강서양천교육지원청’과 ‘서울특별시교육청 학교지원과’가 공동으로 주관해 2022년에 ‘염강허브유치원’ 설립을 추진 중이라는 것을 알게 되었습니다. 그런데 ‘허브’는 시민들이 알기 어려운 말입니다. ‘허브’는 ‘거점’, ‘중심’, ‘중심지’를 뜻합니다. 그러므로 ‘염강거점/중심지 유치원’이라는 뜻을 담은 우리말로 바꿔쓴다면 설명을 덧붙이지 않아도 시민 누구나 의미를.. 2021. 10. 29.
[공문] 염강허브유치원이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 1. 서울특별시교육청 학교지원과의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 우리는 ‘염강초등학교’ 폐교 후 계획으로 ‘서울특별시교육청 유아교육진흥원’과 ‘서울특별시교육청 학교지원과’가 공동으로 주관해 2022년에 ‘염강허브유치원’ 설립을 추진 중이라는 것을 알게 되었습니다. 그런데 ‘허브’는 시민들이 알기 어려운 말입니다. ‘허브’는 ‘거점’, ‘중심’, ‘중심지’를 뜻합니다. 그러므로 ‘염강거점/중심지 유치원’이라는 뜻을 담은 우리말로 바꿔쓴다면 설명을 덧붙이지 않아도 시민 누구나 의미를.. 2021. 10. 29.
[공문] 염강허브유치원이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 1. 서울특별시교육청 유아교육진흥원의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 우리는 ‘염강초등학교’ 폐교 후 계획으로 ‘서울특별시교육청 유아교육진흥원’과 ‘서울특별시교육청 학교지원과’가 공동으로 주관해 2022년에 ‘염강허브유치원’ 설립을 추진 중이라는 것을 알게 되었습니다. 그런데 ‘허브’는 시민들이 알기 어려운 말입니다. ‘허브’는 ‘거점’, ‘중심’, ‘중심지’를 뜻합니다. 그러므로 ‘염강거점/중심지 유치원’이라는 뜻을 담은 우리말로 바꿔쓴다면 설명을 덧붙이지 않아도 시민 누구나 의.. 2021. 10. 29.
한글 아리아리 845 한글문화연대 소식지 845 2021년 10월 28일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆[행사] 8주간의 외국어 소탕 여행 ♧ 8주간의 외국어 소탕 여행 ♧ 공공기관이 남용한 외국어 찾고, 지능형 시계 받자! 시·군·구에서 남용한 외국어를 찾아 게시판에 올려주세요. 푸짐한 상품이 기다리고 있습니다! -> 바꿔주세요 게시판 바로가기 ▶ 기간: 2021년 10월 20일(수) ~ 12월 14일(화) -8주- [1-3등상] - 1차: 2021년 10월 20일(수) ~ 11월 16일(화), 1-4주 - 2차: 2021년 11월 17일(수) ~ 12월 14일(화), 5-8주 [주간 행운상] - 수요일 ~ 다음주 화요일(총 8주) ▶ 발표: - 1차: 2021년 11월 19일(금) - .. 2021. 10. 29.
[공문] ‘창원블랙위크’라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 1. 창원상공회의소 회장 구자천님의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 창원상공회의소는 11월에 「2021 창원블랙위크」를 추진한다고 발표하였습니다. 그런데 ‘블랙위크’는 시민들이 알기 어려운 말입니다. ‘블랙위크’는 지역 내에서 소비한 금액에 대해 1만 원당 경품응모권을 부여하고, 추첨을 통해 다양한 경품을 제공하는 소비촉진 행사를 뜻합니다. 그러므로 ‘창원 소비 촉진행사’라는 뜻을 담은 우리말로 바꿔쓴다면 설명을 덧붙이지 않아도 창원시민 누구나 의미를 바로 이해하고 참여할 수 있을.. 2021. 10. 28.
[공문/답변] Safe Korea 라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 양평소방서 1. 사단법인 한글문화연대 M00010-315589호(2021. 10. 18.)와 관련입니다. 2. 한국어와 한글문화를 지키고 가꾸고자 늘 힘쓰시는 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 3. 양평소방서 소속 안전센터 및 지역대 출입문의 외국어 구호를 우리말 구호로 변경하였기에 알려드립니다. 2021. 10. 27.
[공문] Safe Korea 라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 양평소방서 1. 시민의 생명과 안전을 지키는 데 늘 힘쓰고 계신 점을 잘 알고 있으며, 저희 단체 역시 지지와 감사의 마음을 전합니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 양평소방서 양서119지역대, 옥천119지역대 정문에 쓰여 있는 Safe Korea라는 구호를 우리말 구호로 바꿔 써 주십시오. 한글문화연대에서는 시민의 제보를 받아 Safe Korea 구호에 대해 2021년 4월 9일 소방청에 문의하였으며, 소방청에서는 “119의 약속 Safe Korea라는 외국어 구호 대신 ‘국민 중심의 안전가치에 일상의 안심을 더합니다.’라.. 2021. 10. 27.
[공문] 안심승하차존이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 1. 서울특별시의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 10월 13일 서울특별시에 따르면 “21일부터 아이들 승하차를 목적으로만 잠시 정차를 허용하는 ‘어린이보호구역 통학차량 안심승하차존’을 운영한다.”라고 발표했습니다. ‘존’이라는 말이 익숙하다고 여길 수도 있겠으나, 국민 누구나 이 말뜻을 아는 것은 아닙니다. 공공기관에서 국민의 안전을 위한 정책이나 제도 등을 마련할 때에는 국민 누구나 알 수 있는 쉬운 우리말을 써야 합니다. 어린이 안전에 관한 용어이므로 ‘안심승하차 지역’이나 .. 2021. 10. 22.
한글 아리아리 844 한글문화연대 소식지 844 2021년 10월 21일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆[행사] 누리집 새단장 잔치 1 - "공공언어는~ OO OOO로~♬" 쉬운 우리말을 쓰자! 누리집을 새로 단장했습니다.새로운 누리집을 널리 알리고자 간단하고 쉬운 행사를 준비했답니다.^_^ 새단장 기념 행사, 광고 속 가사 맞히기! 한글문화연대와 방송인 이동우가 함께한 쉬운 우리말 운동 광고의 노래 가사를 기억해 주세요! 하나, 아래의 광고 재생 단추를 눌러 광고를 듣는다. 둘, “공공언어는~ OO OOO로~♬” 노래 가사를 기억한다. 셋, 응모창에 이름, 정답, 전화번호를 쓰고 제출한다. (->응모창 바로가기) (한글문화연대 소식 받아보기에 동의하시면 당첨 확률이 올라갑니다!) ■ 행사.. 2021. 10. 22.