본문 바로가기

분류 전체보기4881

[한글 상식] 점도 약속이다 2022년 3월 31일 정재환의 한글 상식 ▶ 점도 약속이다 2022. 4. 25.
[한글 상식] 당선자 윤서결이다 2022년 3월 21일 정재환의 한글 상식 ▶ 당선자 윤서결이다 2022. 4. 25.
[공문] ‘메가시티’라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오. - 2022.04.22. 행정안전부 외 4곳 1. 행정안전부와 국무조정실, 부울경특별연합의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 정부에서는 4월 18일에 전국 최초의 특별지방자치단체로 ‘부산울산경남특별연합’이 설치되었다고 밝혔습니다. 그런데 보도자료 중 국민들이 단번에 어떤 말인지 이해하기 힘든 ‘메가시티’라는 외국어가 들어있습니다. 이는 국어기본법 제14조 1항의 ‘공공기관등은 공문서등을 일반 국민이 알기 쉬운 용어와 문장으로 써야 하며, 어문규범에 맞추어 한글로 작성하여야 한다’는 취지를 크게 어긴 것입니다. 메가시티는 ‘초광.. 2022. 4. 22.
[공문] ‘포스트 오미크론’이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오. - 2022.04.12. 질병관리청, 행정안전부 [질병관리청에 보낸 공문] 1. 질병관리청의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 2022년 4월 5일과 12일 질병관리청 코로나19 정례브리핑과 3월 29일 보도자료 보도자료에 ‘포스트 오미크론’이라는 용어가 사용되었습니다. ‘포스트’처럼 어려운 외국어를 사용하면 국민이 용어의 뜻을 이해하지 못하여 혼란을 느끼고, 새로 변화하는 대응체계 정보에서 소외될 수 있습니다. 또한, ‘포스트 코로나’는 국내에서 코로나가 종식된 이후, 혹은 코로나가 유행하게 된 이후 등 불분명하고 모호한 의미로.. 2022. 4. 22.
[공문/답변] 홈페이지 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 경상북도교육청 2022.02.04 1. 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 사단법인 한글문화연대 협조 요청 공문（2022. 1. 20.） 관련입니다, 3. 귀 기관에서 요청한 우리교육청 누리집（홈페이지） 용어 변경과 관련하여 검토 의견을 아래와 같이 제출합니다. 가. 홈페이지 용어 순화를 장려하는 추세에 따라 긍정적으로 반영함. 나. 본청 이외의 홈페이지의 경우 추후 협의가 필요함. 다. 순화 용어 대상 용어 순화 용어 홈페이지 -변경: 홈페이지-누리집, 사이트맵-누리집지도 사이트맵 -7월 경북교육청 홈페이지 개편 시 반영 사이트 -적절한 순화 용어 검토 필요 끝. 2022. 4. 22.
[공문] 홈페이지 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. - 경상북도교육청 2022.01.20 1. 경상북도교육청의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 경상북도교육청 누리집에 쓰여 있는 ‘홈페이지’, ‘사이트’, ‘사이트맵’이라는 외국어를 ‘누리집’, ‘누리집 지도’라는 우리말로 바꿔 써 주십시오. ‘누리집’은 ‘홈페이지’와 ‘사이트’를 대신하는 순우리말로 최근 어느 방송이든 코로나 예방접종 예약을 하거나 정보를 확인하려면 ‘코로나19 백신 및 예방접종 누리집’으로 가라고 안내하며 소상공인 방역지원금을 신청할 때에도 “안내 문자를 받은 소상공인은 전용 누리집인 ‘소상공인 방역지.. 2022. 4. 22.
한글 아리아리 870 한글문화연대 소식지 870 2022년 4월 22일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆ [알기 쉬운 우리 새말] 머리끝부터 발끝까지 '디지털 태생' “모태 디지털 세대.” 이 용어가 올라오자 새말 모임 위원들 사이에서 웃음이 일었다. 모태라면 흔히 ‘모솔’이라는 줄임말로 불리는 ‘모태 솔로’의 그 모태겠지? 새말 모임 위원들도 모태라는 말을 듣자마자 ‘모솔’이라는 단어를 떠올렸고, 그래서 웃음이 퍼진 것이다. 하지만 ‘모태 디지털’이라는 표현을 제안한 위원은 진지하게 덧붙였다. “모태 ○○라는 표현은 비속어가 아닙니다. ‘모태 신앙’이라는 용어에서도 알 수 있듯이 ‘태어나기 전부터 습득하고 있다, 그만큼 익숙하다’는 뜻이지요.” 눈치를 챘겠지만 ‘디지털 네이티브’라는 용어를.. 2022. 4. 22.
한글 아리아리 869 한글문화연대 소식지 869 2022년 4월 14일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆ [알기 쉬운 우리 새말] ‘환경·사회·투명 경영’과 ‘이에스지(ESG) 경영’ 새로 들어온 외국어 표현 중에서도 영어 단어의 각 뜻을 알면 어렴풋하게라도 그 의미를 짐작할 수 있는 말이 있다. 하지만 영어 단어의 알파벳 앞자리를 따서 만든 약어의 경우 각각의 알파벳이 무엇을 의미하는지부터 파악하기 어려울 때가 있다. 요즘 언론에서 흔히 접하는 ‘이에스지(ESG) 경영’이 대표적인 예다. ‘ESG’란 ‘Environmental, Social and Governance’의 머리말을 모은 것으로, 이에스지(ESG) 경영은 환경 보호와 사회적 기여도를 고려하고 법과 윤리를 준수하며 지배구조를 개.. 2022. 4. 15.
한글 아리아리 868 한글문화연대 소식지 868 2022년 4월 7일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆ [기쁜 일] 2021 앤어워드 사회공헌 분야 수상 / 이건범 대표, 문화체육관광부장관 표창 받다. 쉬운 우리말을 쓰자! 누리집이 2021 앤어워드 디지털 미디어 & 서비스 부문 사회공헌 분야에서 상을 받았습니다. 누리집 '쉬운 우리말을 쓰자'는 공공언어에서 어려운 외국어 낱말 대신 쉬운 우리말을 써서 국민의 알 권리를 보장해주는 데 길잡이 노릇을 하는 곳이라 소개되었습니다....>더 보기 이건범 대표가 국어문화원 운영을 성공적으로 이끌어 국어문화 진흥에 이바지한 공을 인정받아, 문화체육관광부장관으로부터 표창장을 받았습니다....>더 보기 ◆ [한글 상식] 빠꾸 오라이 / 성질 돋구지 마 [.. 2022. 4. 14.

티스토리툴바