본문 바로가기

쉬운말29

[알림] 외국어가 이렇게나 많다니 행사 안내 ▷ 외국어가 이렇게나 많다니 공공기관에서 쓴 외국어 찾고 상품 받자! -> 바꿔주세요 게시판 바로가기 ▶ 기간: 2022년 02월 22일(화) ~ 4월 3일(일) -6주- [1-3등상] 2월 22일(화) ~ 4월 3일(일) [2주 행운상] * 6주간 계속됩니다. - 화요일 ~ 2주 뒤 월요일 23:59까지 (예: 2월 22일부터 3월 7일까지) *쉬운 우리말을 쓰자 누리집 '공지' 게시판과 한글문화연대 누리집에 공지합니다. *수상자에게는 개별 연락을 드립니다. ▶ 시상: - 1등(1명): 30만 원 상품권 - 2등(2명): 20만 원 상품권 - 3등(10명): 3만 원 상품권 *4월 6일에 발표하며, 3등은 최소 게시글 22건 이상, 1-2등은 최소 게시글 222건 이상이어야 선발합니다. - 2주 행운상.. 2022. 2. 24.
[공문] '상병수당'이라는 말 대신 쉬운 말을 사용해주십시오. - 2022.01.19 보건복지부, 건강보험공단 1. 보건복지부와 건강보험공단의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 보건복지부와 건강보험공단에서 근로자가 걱정 없이 치료받을 수 있도록 소득 일부를 보전해주는 뜻깊은 시범사업을 실행한다는 점을 잘 알고 있습니다. 하지만 ‘상병수당’은 보건 의료분야 종사자 외의 일반 국민은 그 뜻을 단번에 파악하기가 어렵습니다. 이 뜻을 알지 못하는 국민들은 질병이나 상해로 일을 하지 못하는 상황에 놓여도 혜택을 받지 못하는 상황이 벌어질 수 있습니다. 특히나 코로나19 확산으로 상병수당이라는 제도에 .. 2022. 1. 19.
[이데일리] [우리말, 생활속으로]③잘 쓰이는 '대체어'에는 뭔가 특별한 게 있다 - 2021.06.08 기차 역 인근 도로 바닥에서 볼 수 있는 ‘환승정차구역’. 잠시 차를 세워 사람을 맞는 공간을 일컫는 이 말이 원래 ‘키스 앤드 라이드’로 쓰였던 걸 아는 사람은 많지 않다. 한글문화연대가 발 빠르게 대처해 우리말로 바꿔놓았기 때문이다. 2017년 한글문화연대는 동천역에서 ‘키스 앤드 라이드’를 발견하고 용인시에 얘기해 우리말로 변경했다. 이후 광교중앙역, 탄현역, 영종역 등에서도 같은 글귀를 발견해 국회 국토교통위원회에 정식으로 개선을 요청했다. 이후 한국철도공사와 국가철도공단은 18곳의 표기를 바꿨다. 이건범 한글문화연대 대표는 “처음 ‘키스 앤드 라이드’를 보고 이 말의 뜻을 알아챌 사람이 누가 있겠느냐”고 개탄했다. ‘환승정차구역’은 ‘키스 앤드 라이드’와 비교하면 개념이 보다 명확하고, 이해하기.. 2021. 6. 8.
한글 아리아리 810 한글문화연대 소식지 810 2021년 2월 25일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆ [마침] 2021 사단법인 한글문화연대 정기총회 지난 2021년 2월 22일, 한글문화연대 활짝에서 를 열었습니다. 한글문화연대 총회의 의결정족수는 정관 제21조 1항에서 위임 포함하여 20명으로 정하고 있습니다. 한글문화연대의 현재 정회원은 418명이며 문자와 전자우편으로 위임 의사를 밝힌 정회원은 40명이었습니다. 현장에 참석한 회원 6명, 온라인으로 참석한 회원 5명 등 총 11명이 정기총회에 참석하였습니다. ◎ 때: 2021년 2월 22일 월요일 저녁 8시 ◎ 곳: 한글문화연대 활짝, 줌 ◎ 정기 총회 순서 1. 성원 보고 2. 제9대 대표 취임 3. 새 이사진 선임 4. 2020.. 2021. 2. 26.
외국어 신조어 대신 쓸 새말 16 문화체육관광부와 국립국어원, 한글문화연대가 함께 을 벌이고 있습니다. 운동 중 하나의 활동으로 문화체육관광부와 국립국어원이 '새말모임'을 꾸려 외국어 신조어를 쉬운 우리말로 바꾸고 있습니다. 2019년 10월부터 만든 새말 가운데 12개를 소개합니다 대상어(원어)다듬은 말의미에코티어링(ecoteering)생태 탐험단순한 생태 학습에서 벗어나 지도와 나침반을 이용해 목적지를 찾으면서 탐방하고 생태와 관련한 과제를 수행하는 활동. 생태라는 의미의 에콜로지와 지도로 목적지를 찾는 게임인 오리엔티어링의 합성어.맥시멀리즘 (maximalism)최대주의되도록 화려하고 다양하며 많은 요소들로 효과를 이루려는 사고방식.맥시멀리스트 (maximalist최대주의자되도록 화려하고 다양하며 많은 요소들로 효과를 이루려는 사고.. 2021. 1. 18.
[온라인 강연]/[뉴시스]이건범 한글문화연대 대표 "언어는 인권…쉽게 쓰는 것이 중요" - 2020. 12. 12 (중략) 세종대왕이 한글을 창제한 기본 정신은 뭐였을까. 이 대표는 오늘날로 따지면, '인권 의식'이라고 했다. "한글이라는 문자를 인권으로 바라보신 거죠. 오늘날 저희의 시각으로 보면, 언어를 인권으로 바라보는 '언어인권 정신'과 같은 겁니다. 한글문화연대뿐만 아니라 문화체육관광부(문체부)가 이런 일에 나서는 이유가 그것이죠. 우리 문화 보존 차원과 함께 우리말을 풍부하고 쉽게 만드는 것이 중요합니다." 그래야 어려운 학문과 기술을 쉽고 잘 설명해낼 수 있고, '지식의 대중화'가 가능해지기 때문이다. "영어 같은 어려운 말로 기술이 되면, 지식 대중화에 장벽이 생깁니다. 세계 시민으로서 살아가려면, 우리가 잘 살려면 지식 대중화가 필요하죠. 그래야 우리의 수준이 올라갑니다. 공공언어를 쉬운 말로 써야하.. 2020. 12. 22.
[공문/답변] '옐로카펫'이라는 외국어를 우리말로 바꿔주십시오. 수신 사단법인 한글문화연대 제목 한글문화연대의 연대를 위한 미팅 협의건 1. 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다.2. 국제아동인권센터(International Child Rights Center)는 국제협약인 UN아동권리협약에 대한 인식확대와 아동인권정책을 연구, 개발, 교육, 홍보함으로써 국제아동인권분야에 있어 대한민국의 적극적 역할과 아동인권보호기능 강화를 도모하고자 설립된 외교부에 등록된 사단법인 비영리단체입니다.3. 사단법인 한글문화연대 제안을 받아 검토하였으며, 연대를 통한 개선방안 모색 및 확대를 위한 회의에 함께 하고자 합니다. ○ 미팅 일시, 장소- 2020년 12월 18일(금요일) 오후 3시- 한글문화연대 사무실 2020. 12. 9.
8월27일 코로나 현황 우리나라 코로나19 확진자 현황 2020년 8월 22일 0시 기준 확진자 332명/ 국외유입 17명, 국내발생 315명2020년 8월 23일 0시 기준 확진자 397명/ 국외유입 10명, 국내발생 387명2020년 8월 24일 0시 기준 확진자 264명/ 국외유입 8명, 국내발생 258명2020년 8월 25일 0시 기준 확진자 280명/ 국외유입 16명, 국내발생 264명2020년 8월 26일 0시 기준 확진자 320명/ 국외유입 13명, 국내발생 307명 2020년 8월 27일 0시 기준 확진자 441명/ 국외유입 7명, 국내발생 434명 - 국내 발생-서울 154명, 부산 8명, 대구 12명, 인천 59명, 광주 39명, 대전 3명, 울산 2명, 세종 0명, 경기, 100명, 강원 14명, 충북 1명.. 2020. 8. 27.
8월21일 코로나 현황 우리나라 코로나19 확진자 현황 2020년 8월 15일 0시 기준 확진자 166명/ 국외유입 11명, 국내발생 155명2020년 8월 16일 0시 기준 확진자 279명/ 국외유입 12명, 국내발생 267명2020년 8월 17일 0시 기준 확진자 197명/ 국외유입 9명, 국내발생 188명2020년 8월 18일 0시 기준 확진자 246명/ 국외유입 11명, 국내발생 235명2020년 8월 19일 0시 기준 확진자 297명/ 국외유입 14명, 국내발생 283명2020년 8월 20일 0시 기준 확진자 288명/ 국외유입 12명, 국내발생 276명2020년 8월 21일 0시 기준 확진자 324명/ 국외유입 9명, 국내발생 315명 - 국내 발생-서울 125명, 부산 8명, 대구 4명, 인천 17명, 광주 5명,.. 2020. 8. 21.