2020/12107 [공문/답변] 외국어 ‘매뉴얼’을 쉬운 우리말 ‘지침’으로 바꾼 교육부를 칭찬합니다. 외국어 ‘매뉴얼’을 쉬운 우리말 ‘지침’으로 바꾼 교육부를 칭찬합니다. 2020년 11월 27일 누리집에 김수현 님이 교육부에서 발표한 “유치원 유아의 성 행동문제 관리 매뉴얼”의 ‘매뉴얼’을 쉬운 우리말로 바꾸어달라고 신청하였습니다. 이에 따라 한글문화연대에서는 11월 29일 교육부에 “매뉴얼이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.”라는 공문을 보냈습니다. 이에 대해 교육부는 11월 30일 답변으로 ‘매뉴얼’에서 ‘지침’으로 수정 완료했음을 알려왔습니다. 전후매뉴얼지침 알기 쉬운 우리말글 사랑에 동참해 준 교육부에 감사드리며, 앞으로도 힘써주시길 부탁합니다. 한글문화연대에서는 이처럼 에서 공공기관의 외국어 사용에 대해 시민의 제보를 받아 공공기관에 쉬운 우리말로 써달라고 요청하고 있습니다. 많.. 2020. 12. 31. [공문/답변] 외국어 ‘이메일’을 쉬운 우리말 ‘전자우편’으로 바꾼 춘천시 동물보호센터를 칭찬합니다. 외국어 ‘이메일’을 쉬운 우리말 ‘전자우편’으로 바꾼 춘천시 동물보호센터를 칭찬합니다. 2020년 11월 15일 누리집에 하가은 님이 춘천시 동물보호센터 공식 페이스북에서 매일 게시하는 코로나 알림글 제목 ‘이메일’을 쉬운 우리말로 바꾸어달라고 신청하였습니다. 이에 따라 한글문화연대에서는 11월 23일 춘천시 동물보호센터에 “이메일이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.”라는 공문을 보냈습니다. 이에 대해 춘천시 동물보호센터는 11월 26일 답변으로 ‘이메일’에서 ‘전자우편’으로 수정 완료했음을 알려왔습니다. 전 후 이메일 전자우편 알기 쉬운 우리말글 사랑에 동참해 준 춘천시 동물보호센터에 감사드리며, 앞으로도 힘써주시길 부탁합니다. 한글문화연대에서는 이처럼 에서 공공기관의 외국어 사용에 대해 .. 2020. 12. 31. [공문/답변] 외국어 ‘매칭’을 쉬운 우리말 ‘맞춤알선’으로 바꾼 고용노동부를 칭찬합니다. 외국어 ‘매칭’을 쉬운 우리말 ‘맞춤알선’으로 바꾼 고용노동부를 칭찬합니다. 2020년 11월 12일 누리집에 박주희 님이 고용노동부 누리집의 해외취업지원 안내꼭지 중 ‘매칭’과 ‘미스매치’를 쉬운 우리말로 바꾸어달라고 신청하였습니다. 이에 따라 한글문화연대에서는 11월 22일 고용노동부에 “미스매치 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.”라는 공문을 보냈습니다. 이에 대해 고용노동부는 11월 23일 답변으로 10월 29일자 이후로 ‘매칭’ 대신 ‘맞춤알선’으로 변경 완료했음을 알려왔습니다. 또한, ‘미스매치’ 또한 ‘부족’으로 변경한 것을 확인할 수 있었습니다. 전후매칭맞춤알선 알기 쉬운 우리말글 사랑에 동참해 준 고용노동부에 감사드리며, 앞으로도 힘써주시길 부탁합니다. 한글문화연대에서는 이처럼.. 2020. 12. 31. [공문/답변] 외국어 ‘포스트 코로나 시대’를 쉬운 우리말 ‘코로나 이후 시대’로 바꾼 공무원연금공단을 칭찬합니다. 외국어 ‘포스트 코로나 시대’를 쉬운 우리말 ‘코로나 이후 시대’로 바꾼 공무원연금공단을 칭찬합니다. 2020년 7월 20일 누리집에 송나리 님이 공무원연금공단 누리집 뉴스룸의 한 기사 제목 중 ‘포스트 코로나 시대’를 쉬운 우리말로 바꾸어달라고 신청하였습니다. 이에 따라 한글문화연대에서는 11월 18일 공무원연금공단에 “포스트 코로나 시대라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.”라는 공문을 보냈습니다. 이에 대해 공무원연금공단은 11월 19일 답변으로 기사의 제목을 ‘포스트 코로나 시대’에서 ‘코로나 이후 시대’로 변경하였다고 알려왔습니다. 전후포스트 코로나 시대코로나 이후 시대 알기 쉬운 우리말글 사랑에 동참해 준 공무원연금공단에 감사드리며, 앞으로도 힘써주시길 부탁합니다. 한글문화연대에서는 .. 2020. 12. 31. [공문/답변] 외국어 ‘CI’를 쉬운 우리말 ‘상징’으로 바꾼 서울시교육청을 칭찬합니다. 외국어 ‘CI’를 쉬운 우리말 ‘상징’으로 바꾼 서울시교육청을 칭찬합니다. 2020년 9월 29일 누리집에 박윤영 님이 서울시교육청 누리집의 교육청 안내 꼭지 중 ‘CI’를 쉬운 우리말로 바꾸어달라고 신청하였습니다. 이에 따라 한글문화연대에서는 11월 16일 서울시교육청에 “CI라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.”라는 공문을 보냈습니다. 이에 대해 서울시교육청은 11월 24일 답변으로 누리집의 ‘CI’를 ‘상징’으로 변경하였다고 알려왔습니다. 전후CI상징 알기 쉬운 우리말글 사랑에 동참해 준 서울시교육청에 감사드리며, 앞으로도 힘써주시길 부탁합니다. 한글문화연대에서는 이처럼 에서 공공기관의 외국어 사용에 대해 시민의 제보를 받아 공공기관에 쉬운 우리말로 써달라고 요청하고 있습니다. 많은 시민.. 2020. 12. 31. [공문/답변] 외국어 ‘데일리 업데이트’를 쉬운 우리말 ‘일일 발생 현황’으로 바꾼 인천 중구청을 칭찬합니다. 외국어 ‘데일리 업데이트’를 쉬운 우리말 ‘일일 발생 현황’으로 바꾼 인천 중구청을 칭찬합니다. 2020년 9월 22일 누리집에 하가은 님이 인천 중구청 공식 페이스북에서 매일 게시하는 코로나 알림글 제목 ‘데일리 업데이트’를 쉬운 우리말로 바꾸어달라고 신청하였습니다. 이에 따라 한글문화연대에서는 10월 20일 인천 중구청에 “데일리 업데이트라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.”라는 공문을 보냈습니다. 이에 대해 인천 중구청은 10월 30일 답변으로 10월 29일자 이후로 ‘데일리 업데이트’ 대신 ‘일일 발생 현황’으로 바꾸어 게시하고 있다고 알려왔습니다. 현재 인천 중구청 공식 페이스북에 ‘일일 발생 현황’으로 알림글이 올라오고 있습니다. 전 후 데일리 업데이트 일일 발생 현황 알기 쉬운 우.. 2020. 12. 31. [공문/답변] 외국어 ‘셀럽’을 삭제한 행정안전부를 칭찬합니다. 외국어 ‘셀럽’을 삭제한 행정안전부를 칭찬합니다. 2020년 10월 11일 누리집에 임기영 님이 행정안전부가 게시한 유튜브 영상 제목에서 ‘셀럽’이라는 단어를 쉬운 우리말로 바꾸어달라고 신청하였습니다. 이에 따라 한글문화연대에서는 10월 20일 행정안전부에 “셀럽이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.”라는 공문을 보냈습니다. 이에 대해 행정안전부는 10월 20일 ‘셀럽’을 삭제하였다고 답변했습니다. 전후셀럽 알기 쉬운 우리말글 사랑에 동참해 준 행정안전부에 감사드리며, 앞으로도 힘써주시길 부탁합니다. 한글문화연대에서는 이처럼 에서 공공기관의 외국어 사용에 대해 시민의 제보를 받아 공공기관에 쉬운 우리말로 써달라고 요청하고 있습니다. 많은 시민의 참여와 공공기관의 협조를 부탁합니다. 2020. 12. 31. [공문/답변] 외국어 ‘뉴노멀’을 쉬운 우리말 ‘새 일상’으로 바꾼 한국관광공사를 칭찬합니다. 외국어 ‘뉴노멀’을 쉬운 우리말 ‘새 일상’으로 바꾼 한국관광공사를 칭찬합니다. 2020년 10월 11일 누리집에 김지수 님이 한국관광공사에서 누리집에 게시한 기획보고서 포커스의 10호 중 ‘뉴노멀’이라는 단어를 쉬운 우리말로 바꾸어달라고 신청하였습니다. 이에 따라 한글문화연대에서는 10월 15일 한국관광공사에 “뉴노멀이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.”라는 공문을 보냈습니다. 이에 대해 한국관광공사는 10월 20일 ‘뉴노멀’ 대신 ‘새 일상’으로 변경하였다고 답변하였습니다. 전후뉴노멀새 일상 알기 쉬운 우리말글 사랑에 동참해 준 한국관광공사에 감사드리며, 앞으로도 힘써주시길 부탁합니다. 한글문화연대에서는 이처럼 에서 공공기관의 외국어 사용에 대해 시민의 제보를 받아 공공기관에 쉬운 우리말.. 2020. 12. 31. [공문/답변] 외국어 ‘언택트’를 쉬운 우리말 ‘비대면’으로 바꾼 전남도청을 칭찬합니다. 외국어 ‘언택트’를 쉬운 우리말 ‘비대면’으로 바꾼 전남도청을 칭찬합니다. 2020년 10월 5일 누리집에 송나리 님이 전남도청 누리집 첫 화면의 ‘메인페이지’와 9월 29일자 보도자료의 제목 중 ‘언택트’를 쉬운 우리말로 바꾸어달라고 신청하였습니다. 이에 따라 한글문화연대에서는 10월 7일 전남도청에 “언택트 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오.”라는 공문을 보냈습니다. 이에 대해 전남도청은 10월 12일 ‘메인페이지’와 ‘언택트’를 각각 ‘첫 화면’과 ‘비대면’으로 변경하였다고 답변했습니다. 또한, 누리집 첫 화면의 ‘홈페이지’도 ‘누리집’으로 바꾸어주었습니다. 전후언택트비대면 전후메인페이지첫 화면 알기 쉬운 우리말글 사랑에 동참해 준 전남도청에 감사드리며, 앞으로도 힘써주시길 부탁합니다. .. 2020. 12. 31. 이전 1 2 3 4 ··· 12 다음
