본문 바로가기

2021/0760

우리말가꿈이 21기 모집 우리말가꿈이는 미래세대를 보호하기 위한 사회공헌 활동으로, 우리말과 한글을 지키고 가꾸는 활동을 통해 우리 문화의 정체성을 지키고 문화를 보전하며, 약자와 소수자를 배려하는 언어문화 환경을 만드는 일을 합니다. ▣ 지원하기 https://forms.gle/G1awqYchoYKuYFdXA 우리말가꿈이는 단지 순우리말 혹은 토박이말을 소개하고 홍보하는 활동에만 그치지 않고, 우리말과 한글을 함부로 사용하여 다른 구성원을 차별하지는 않는지 살피고 있습니다. 그리고 모두에게 쉽게 전달해야 할 공공언어에 낯선 외국어나 어려운 한자어가 가득한 건 아닌지 함께 고민합니다. 또한, 신문과 방송에서 불필요한 영어 표현이 쓰이고 있진 않은지 감시하는 활동을 꾸준히 펼치고 있습니다. ■ 모집대상 우리말과 한글을 사랑하고, .. 2021. 7. 30.
한글 아리아리 832 한글문화연대 소식지 832 2021년 7월 30일 발행인 : 이건범 (한글문화연대 상임대표) 한글문화연대 바로가기 ◆ [누리방송] 플랫폼, 쉬운 우리말로 바꿔보자 (우리말 아리아리 여섯째 타래) 문어발, 재밌게가 함께하는 우리말(한국어) 전문 누리방송, 유익하고 재미있습니다. [우리말 아리아리 여섯째 타래 40회] ▶ 내가 만든 새말 8 - 플랫폼, 쉬운 우리말로 바꿔보자...> 영상 보러가기 한글문화연대 말모이 모임에서 어려운 외국어에 대신 제안한 알기 쉬운 우리말을 발표합니다. ▷ 출연: 문어발(이건범), 재밌게(김명진) ▷ 제작: 한글문화연대 국어문화원 날마다 하나씩 올라갑니다! 월: 새말이 나왔어요 화: 내가 만든 새말 수~금: 알고보니 한글은 ◆ [한글 상식] '겸연쩍다', '계면쩍다' [202.. 2021. 7. 30.
대학생 기자단 8기와 이데일리의 우리말 순화 작업기 한글문화연대 대학생 기자단 8기 기자들이 이데일리와 함께 외국어를 우리말로 다듬는 작업을 진행하였습니다. 2021년 7월 6일과 22일 이틀에 걸쳐 인터넷 신조어인 '힙하다', '덕질', '플랙스', '하울'과 생활/문화 용어 '미니멀리즘', '루틴', '소울푸드'를 우리말로 바꾸어 보았습니다. 순화한 우리말은 이데일리에서 3개의 기사로 나누어 연재할 계획입니다. 기자단 8기 기자들은 인터넷을 가장 적극적으로 활용하는 제트세대(Z세대)입니다. 젊은 감각으로 만들어 본 대체어, 궁굼하시죠? 구분 단어 의미 우리말 제안 인터넷 신조어 힙하다 고유한 개성과 감각을 가짐. 최신 유행이나 세상 물정에 밝음 개성있다, 느낌있다 덕질 자신이 좋아하는 분야에 심취해 그와 관련된 것들을 모으거나 찾아보는 행위 몰두질 플.. 2021. 7. 29.
우리가 만들어가는 문화는 현재 아름다운가요? - 이원철 기자 우리가 만들어가는 문화는 현재 아름다운가요? 한글문화연대 대학생 기자단 8기 이원철 기자 idiot0223@naver.com 코로나 바이러스로 인해 비대면 시대를 맞이해서 대한민국의 문화는 인터넷에서 꽃피우기 시작했다. 각종 누리집 활동, 유튜브를 통한 동영상 제작 및 공개 등 인터넷에서 다양한 사람들이 모여 각자의 개성을 뽐내며 새로운 문화를 만들어내고 있다. 인터넷 문화는 이전부터 존재했다. 2020년도 초부터 시작된 비대면 시대를 맞아 대중화되어 어린아이들부터 고령층까지 전 세대에 걸쳐 우리 삶 깊숙이 스며들었다. 과거에는 공중파 방송에서 방영하는 예능을 통해 웃음을 찾았다면, 현재는 유튜브와 누리집을 통해서 웃음을 찾고 있다. 새로운 문화의 탄생과 발전을 통해 이전에는 상상할 수 없는 사람들 간의.. 2021. 7. 29.
케이팝(K-pop)과 돌민정음, 그리고 한글의 세계화 - 양서정 기자 케이팝(K-pop)과 돌민정음, 그리고 한글의 세계화 한글문화연대 대학생 기자단 8기 양서정 기자 1023ashley@naver.com ‘돌민정음’이란 말 들어보셨나요? 돌민정음이란 아이돌(Idol)과 훈민정음의 합성어로, 케이팝(K-pop) 문화가 퍼지면서 등장한 신조어다. 구체적으로, 이는 한국 아이돌 그룹을 좋아하는 해외 케이팝(K-pop) 팬들이 다른 언어로 번역하면 어감이 잘 살지 않거나 일대일로 대응하는 말이 없는 단어들을 한국어 발음 그대로 영어로 읽고 쓰는 것을 가리킨다. 세계적인 아이돌 문화를 선도하고 있는 케이팝(K-pop)과 더불어 해외 팬들의 마음을 사로잡고 있는 새로운 한글문화인 ‘돌민정음’에 대해 좀 더 자세히 살펴보자. 돌민정음으로 불리는 단어에는 무엇이 있을까? 오빠(Oppa.. 2021. 7. 29.
‘외않되?’, ‘무적권’... 일부러 틀리는 게 유행? - 김민서 기자 ‘외않되?’, ‘무적권’... 일부러 틀리는 게 유행? 한글문화연대 대학생 기자단 8기 김민서 기자 alstj2069@naver.com ‘않이’, ‘외않되?’, ‘무족권 드세요’. 최근 각종 사회관계망서비스(SNS)에서 유행하고 있는 말들이다. 의도적으로 맞춤법을 틀리게 쓰며 장난스러운 게시글을 작성하고 댓글을 남기는 것이 최근 온라인 놀이 문화이다. 기본적인 맞춤법을 틀리는 사람들을 비꼬는 의도에서 시작한 말장난이었지만 이제 일부러 맞춤법을 틀리게 글을 올리는 것이 하나의 유행으로 자리 잡게 되었다. 예전에는 기본적인 맞춤법을 틀리면 지적을 받았지만, 이제는 맞춤법 지적을 한 사람이 ‘재미없는 사람’, ‘유행을 따라가지 못하는 사람’이 되어버린다. ‘-습니다’ 대신 ‘-읍니다’? 지난 2월, 작사가 김.. 2021. 7. 29.
[공문/답변] Safe Korea라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 고생많으십니다. 부산북부소방서 소방행정과입니다. 'Safe Korea라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오.' 공문에 대한 답변입니다. 외국말 구호를 제거한 상태[붙임 1]이며, [붙임 2]의 시안대로 제작 중입니다. 제작되는 대로 비치할 예정이오니 참고하시기 바랍니다. 붙임 1. 붙임 2. 2021. 7. 29.
[공문] Safe Korea라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 1. 시민의 생명과 안전을 지키는 데 늘 힘쓰고 계신 점을 잘 알고 있으며, 저희 단체 역시 지지와 감사의 마음을 전합니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 부산광역시 북부소방서 주례119안전센터에 쓰여 있는 Safe Korea라는 구호를 우리말 구호로 바꿔 써 주십시오. 한글문화연대에서는 시민의 제보를 받아 Safe Korea 구호에 대해 2021년 4월 9일 소방청에 문의하였으며, 소방청에서는 “119의 약속 Safe Korea라는 외국어 구호 대신 ‘국민 중심의 안전가치에 일상의 안심을 더합니다.’라는 우리말 .. 2021. 7. 29.
[마침] 공주시 2021년 쉽고 바른 공공언어 쓰기 교육 2021년 7월 20일(화)과 23일(금)에 공주시청 대백제실에서 쉽고 바른 공공언어 쓰기 교육을 진행하였습니다. * 때: 2021년 7월 20일(화), 23일(금) 오후 3시~ 5시 * 곳: 공주시청 대백제실 * 내용: 시민을 위한 공공언어 사용길, 세종의 한글혁명 정신과 공공언어, 실제 공공언어를 잘못 사용한 예시 등 공공언어 바르게 쓰기 교육 * 참석자: 공주시 공무원 80명 이건범 한글문화연대 대표, 김명진 한글문화연대 부대표, 나서영 2021. 7. 29.

티스토리툴바