본문 바로가기

활동1433

[공문] '로드맵' 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오. 행정안전부 중앙재난안전대책본부, 2022. 05. 12 1. 행정안전부 중앙재난안전대책본부의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 2022년 4월 27일, 대통령직인수위원회 안철수 위원장이 ‘코로나19 비상대응 100일 로드맵’을 발표하였습니다. 그런데 대책 명칭에 ‘로드맵’, 세부 실천 과제명과 설명에 ‘거버넌스’, ‘패스트트랙’, ‘롱 코비드’ 등 어려운 외국어가 많이 사용되었습니다. 이에 2022년 4월 28일, 한글문화연대는 대통령직인수위원회에 해당 외국어를 쉬운 우리말로 바꾸어 써 달라는 요청을 했으나, 인수위원회가 해산하며 답을 .. 2022. 5. 12.
[공문] '로드맵'이라는 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해주십시오. 대통령직인수위원회 2022. 04. 28. 1. 대통령직인수위원회의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 2022년 4월 27일, 대통령직인수위원회 안철수 위원장이 ‘코로나19 비상대응 100일 로드맵’을 발표하였습니다. 그런데 대책 명칭에 ‘로드맵’, 세부 실천 과제명과 설명에 ‘거버넌스’, ‘패스트트랙’, ‘롱 코비드’ 등 어려운 외국어를 많이 사용했습니다. 4. 한글문화연대에서 실시한 ‘외국어의 국민 이해도 조사(2020년)’에 따르면, 70대 이상 국민 중 14%만이 ‘로드맵’의 뜻을 알고 있으며, ‘패스트트랙’을 아는 .. 2022. 4. 28.
[공문] 대통령 집무실 이름을 외국어로 짓지 말아 주십시오. 대통령직인수위원회 2022. 04. 27. 1. 윤석열 당선인의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요구하고 있습니다. 3. 윤석열 당선인은 4월 25일 월스트리트저널과의 인터뷰에서 대통령 집무실을 ‘피플스하우스’라고 언급했습니다. 그러자 많은 언론에서 새로운 집무실 이름이 한국어가 아니라 영어로 지어지는 것이 아니냐는 우려를 제기하였습니다. 이에 대통령 당선인 대변인은 “대통령 집무실은 국민 공모로 이름을 정하는 중이라 ‘국민’이라는 단어를 임시로 사용한 것으로 한국어로 피플스 하우스를 쓴 것이 아니”라고 밝혔습니다. 하지만 국가의 수장이 아직 정해.. 2022. 4. 28.
[공문/답변] 사이트 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 서울특별시 광진구의회 2022.02.21 1. 우리말 사용에 애쓰시는 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 한글문화연대 M00012-434736(2022.2.16.)호와 관련입니다. 3. 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 우리말 사용이 필요함에 따라 광진구의회 누리집에 쓰여 있는 '홈페이지', '사이트'에 대한 용어를 '누리집'으로 변경하였음을 알려드립니다. 붙임 광진구의회_누리집 변경 전 후 내역 1부. 끝. 2022. 4. 27.
[공문] 사이트 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 서울특별시 광진구의회 2022.02.16 1. 구민에게 신뢰받는 품격있는 광진구의회, 서울특별시 광진구의회의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 광진구의회 누리집에 쓰여 있는 ‘사이트’, ‘사이트맵’이라는 외국어를 ‘누리집’, ‘누리집 지도’라는 우리말로 바꿔 써 주십시오. ‘누리집’은 ‘홈페이지’와 ‘사이트’를 대신하는 순우리말로 최근 어느 방송이든 코로나 예방접종 예약을 하거나 정보를 확인하려면 ‘코로나19 백신 및 예방접종 누리집’으로 가라고 안내하며 소상공인 방역지원금을 신청할 때에도 “안내 문자를 받은 소상공인은 전.. 2022. 4. 27.
[공문/답변] 사이트 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 서울특별시 동대문구의회 2022.02.16 1. 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 한글문화연대 M00012-436098(2022.02.16.)호와 관련하여 귀 기관의 우리말 사용 건의에 따라 우리구 의회 누리집 내 '사이트', '사이트맵' 등의 용어를 우리말로 변경하였음을 알려드립니다. 끝. 2022. 4. 27.
[공문] 사이트 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 서울특별시 동대문구의회 2022.02.16 1. 찾아가는 의회, 발로 뛰는 의원, 신뢰받는 의정! 동대문구의회, 서울특별시 동대문구의회의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 동대문구의회 누리집에 쓰여 있는 ‘사이트’, ‘사이트맵’이라는 외국어를 ‘누리집’, ‘누리집 지도’라는 우리말로 바꿔 써 주십시오. ‘누리집’은 ‘홈페이지’와 ‘사이트’를 대신하는 순우리말로 최근 어느 방송이든 코로나 예방접종 예약을 하거나 정보를 확인하려면 ‘코로나19 백신 및 예방접종 누리집’으로 가라고 안내하며 소상공인 방역지원금을 신청할 때에도 “안.. 2022. 4. 27.
[공문/답변] 홈페이지 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 서울특별시 광진구 2022.02.09 1. 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 한글문화연대 M00011-901793(2022. 1. 13.)호 "홈페이지 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오."와 관련하여, 우리구 누리집에 사용중인 외래어(홈페이지, 사이트맵) 표기를 순우리말로 수정하였으니 업무에 참고하시기 바랍니다. 붙임 광진구 누리집 순우리말 순화 화면 2부. 끝. 2022. 4. 27.
[공문] 홈페이지 등 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용해 주십시오. 서울특별시 광진구 2022.01.13 1. 구민과 함께 가치더하기 광진, 서울특별시 광진구의 우리말글 사랑에 고마움을 밝힙니다. 2. 사단법인 한글문화연대(대표 이건범)는 한글날을 공휴일로 만드는 데 가장 앞장선 시민단체로서 ‘언어는 인권이다’라는 믿음으로 국민의 알 권리를 지키고자 공공기관 및 언론의 쉽고 바른 언어 사용을 요청하고 있습니다. 3. 서울특별시 광진구 누리집에 쓰여 있는 ‘홈페이지’, ‘사이트’, ‘사이트맵’이라는 외국어를 ‘누리집’, ‘누리집 지도’라는 우리말로 바꿔 써 주십시오. ‘누리집’은 ‘홈페이지’와 ‘사이트’를 대신하는 순우리말로 최근 어느 방송이든 코로나 예방접종 예약을 하거나 정보를 확인하려면 ‘코로나19 백신 및 예방접종 누리집’으로 가라고 안내하며 소상공인 방역지원금을 신청할 때에도 “안내 문자를 받은 소상.. 2022. 4. 27.