분류 전체보기4831 [이데일리] 메뉴판·간판·아파트까지 외국어 천지...노년층 '新문맹' 우려 - 2022.10.07 “솔드아웃? 뭔 말인지 알아야 누르든가 말든가 하지. 답답하네.” 개천절 연휴 가족들과 카페를 찾은 황모(70·남)씨는 키오스크(무인 주문기)를 눌러대는 자녀 뒤에 엉거주춤 서 있을 수밖에 없었다. 기계를 다루는 데에도 서툴지만 ‘솔드아웃’, ‘베버리지’, ‘더블샷’과 같은 외국어를 이해하지 못해 선뜻 나서지 못했다고 했다. 황씨는 “까막눈이라 도통 이해되지 않는 말들이 생활 속에서 넘쳐난다”며 “자식 없으면 음료수도 주문 못할 처지가 됐다”고 씁쓸히 웃었다. (중략) 옥외광고물법 시행령상 간판 등 옥외 광고물의 문자는 원칙적으로 한글로 표시해야 하지만 지켜지지 않고 있다. 외국 문자로 표시할 때는 특별한 사유가 없는 한 한글을 적고 그 옆에 외국어를 같이 써야 하지만 이런 간판은 드물다. 한글문화연대가.. 2022. 10. 14. [연합뉴스] 한글문화연대 '우리말 사랑꾼'에 울산·중소벤처기업부 등 선정 - 2022.10.06 한글문화연대는 우리말을 올바르고 쉽게 사용한 올해 '우리말 사랑꾼'으로 울산광역시, 중소벤처기업부 등 기관 2곳과 박은주 국토교통부 사무관, 홍성진 산업통상자원부 주무관 등 2명을 선정했다고 6일 밝혔다. 울산시는 17개 광역자치단체 가운데 보도자료에 외국어 용어 대신 우리말을, 또 외국 글자 대신 한글을 사용하려 한 점을 높이 평가받았다. 중소벤처기업부는 그간 외국어 용어 사용이 잦았으나 올해 들어 크게 바꾼 점을 인정받았다. (후략) 출처: https://www.yna.co.kr/view/AKR20221006179800005?input=1179m 본 보도자료는 연합뉴스(2022.10.06)에 작성되었습니다. 한글문화연대 '우리말 사랑꾼'에 울산·중소벤처기업부 등 선정 | 연합뉴스 (서울=연합뉴스) 김.. 2022. 10. 14. [동아사이언스] [의과학용어의 조건] ② "노년층은 외래어에, 청년층은 한자어에 취약" - 2022.10.06 "며칠 전 문 닫은 음식점 앞에서 노인 몇 분이 '공지도 없이 영업을 안 한다'며 불같이 화를 내고 있는 장면을 봤어요. 문 앞에는 버젓이 'CLOSED'라고 적혀있었습니다. 만약 '휴업중'이라고 적혀있었다면 이런 일이 생겼을까요?" 이광근 서울대 컴퓨터공학부 교수는 지난달 서울 중구 모처에서 진행된 국어문화원연합회와 동아사이언스가 추진하는 '쉬운 우리말 쓰기' 자문위원 좌담회에서 노년층이 이해하기 어려운 용어가 많다며 얼마 전 겪었던 경험담을 털어놨다. (중략) 특히 노년층은 외국어 유래 용어에 취약하다. 세대간 이해도 격차가 크다. 문화체육관광부와 한글문화연대가 2020년 외국어 유래 용어 3500개에 대해 일반 국민이 얼마나 이해하고 있는지를 조사한 결과에 따르면 일반 국민의 이해도를 100점 만점.. 2022. 10. 14. 한글 아리아리 895 새 창으로 보기 한글 아리아리 895 2022년 10월 13일 2022년 10월 13일, 우리말 소식 📢 1. 부산 영어상용도시 정책 반대 전국민 서명운동에 참여해 주세요! 2. 2022 한글날 잔치, 한글 사랑꾼, 장원 급제요! 행사를 엽니다. 3. 새말을 소개합니다. '로컬소싱'은 '현지 조달'로 4. 재미있고 유익합니다. 정재환의 한글 상식 5. 안산시에 '사이트맵' 대신 쉬운 우리말 쓰기를 요청했습니다. 6. 대학생 기자단 9기 기사 부산 영어상용도시 정책 반대 전국민 서명운동에 참여해 주세요! [부산 영어상용도시 정책 반대 전국민 서명운동] 2030년 세계박람회를 준비하면서 박형준 부산시장과 하윤수 부산시교육감이 부산을 영어상용도시로 만들겠다고 합니다. 이를 위해 학교의 영어교육을 혁신하고 시민.. 2022. 10. 14. [한글 상식] 웃어른이야 2022년 10월 10일 정재환의 한글상식 ▶웃어른이야 2022. 10. 13. [한글 상식] 누끼 2022년 10월 2일 정재환의 한글상식 ▶누끼 2022. 10. 13. [한글 상식] 본인은 2022년 9월 29일 정재환의 한글상식 ▶본인은 2022. 10. 13. [한글 상식] 기부채납은 뭘까 2022년 9월 24일 정재환의 한글 상식 ▶기부채납은 뭘까 2022. 10. 13. [한글 상식] 아가씨 2022년 9월 17일 정재환의 한글상식 ▶아가씨 2022. 10. 13. 이전 1 ··· 95 96 97 98 99 100 101 ··· 537 다음
